全台第一勝台大
Gabe and Ruth are students from NTNU. They are chatting.
蓋博和露絲是台師大的學生。他們在聊天。
Gabe: This year’s QS World University Rankings is out.
蓋博：今年的QS世界大學排名已經出來了。
Ruth: How did our school do?
露絲：我們學校表現怎麼樣？
Gabe: We did pretty well. Ten subjects made the list. It made us the top school on the list in Taiwan.
蓋博：表現很好。有十個科目入榜，我們是台灣排名第一的學校。
subject(n.)科目、主題、change the subject換話題make the list入榜
Ruth: That’s really something. Which ten subjects?
露絲：很了不起。有哪十個科目啊？
something了不起、somebody大人物
Gabe: Education, modern linguistics and art design, to name a few.
蓋博：例如教育、現代語言學和藝術設計。
education(n.)教育modern(adj.)摩登的、現代的linguistics語言學
Ruth: Did English literature make the list?
露絲：英文文學有上榜嗎？
literature(n.)文學
Gabe: Yes. I almost forgot you study English.
蓋博：有欸。我差點都忘了你學英文。
Ruth: Are you interested in taking some courses of ours?
露絲：對我們的系上課程感興趣嗎？
be interested in sth.對...感興趣、interesting(adj.)有趣的course(n.)課程
Gabe: Yeah. I’m always keen on learning anything about languages.
蓋博：很感興趣啊。我一直都熱衷於學習跟語言相關的知識。
be keen on sth.熱衷於language(n.)語言、foreign language外語、native language母語