看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Not Enough Motivation

不要做出傻決定

播放內容:
Not Enough Motivation
運動不用花錢
Tony and Millie are talking about exercise.
東尼和米莉正在聊運動。
exercise(n.)運動、鍛鍊
Tony: I’ve been thinking about buying a treadmill.
東尼:我一直在考慮要買一台跑步機耶!
think about思考、考慮treadmill(n.)踏步機、跑步機
Millie: What? Why would you waste money on something like that? Don’t you already have a gym membership?
米莉:什麼?為什麼你要把錢浪費在那種東西上?你不是已經有健身房的會員資格了嗎?
waste(v.)浪費like(prep.)像already(adv.)已經gym(n.)健身房、體育館membership(n.)會員身份、會員資格
Tony: Yes, but I haven’t been going lately. I feel like I need more motivation to exercise.
東尼:是啊,但我最近都沒有去;我覺得我需要更多運動的動機。
lately(adv.)最近、近來exercise(v.)運動、鍛鍊
Millie: And you think that if you buy your own treadmill, that will change?
米莉:而你認為如果你買了自己的跑步機,就會有所改變嗎?
if(conj.)假如、如果own(det.)自己的change(v.)改變、變化
Tony: Yes, if I see it every morning when I get up, I’ll have to start doing more exercise!
東尼:是啊,當我起每天早上床時,如果看到它,我就必須開始做更多運動。
when(conj.)當…時
Millie: I don’t think that’s how motivation works. Whoever told you that you should buy your own kit is clearly taking you for a ride.
米莉:我不認為這是動機運作的方式。跟你說應該買自己的運動器材的那個人,他很明顯是在欺騙你。
work(v.)運行、操作whoever(pron.)…的那個人should(aux.)應該kit(n.)成套工具clearly(adv.)明顯地、無疑地take sb. for a ride欺騙某人
Tony: You think someone is trying to trick me?
東尼:妳認為某人試圖要騙我嗎?
someone(pron.)某人try(v.)試圖、嘗試trick(v.)欺騙
Millie: Yes, exercise isn’t about spending money. If you want to do more outside of the gym, you should go running at the park. We can go together some time.
米莉:是啊,運動並不在於要花錢,如果你要在健身房外做更多運動,那你應該去公園跑步,我們也可以找時間一起跑步。
spend(v.)花、花費running(n.)跑步
Tony: That sounds like a good idea. Thanks for talking me out of the treadmill Millie.
東尼:聽起來是個好主意,謝謝妳說服我放棄跑步機,米莉!
sound(v.)聽起來idea(n.)主意、想法thanks(excl.)謝謝talk sb. out of sth.說服某人放棄某事
Millie: Hey, that’s what friends are for — convincing each other not to make silly decisions!
米莉:嘿!那就是朋友的意義呀—說服彼此不要做出傻決定!
for(prep.)為了convince(v.)說服make(v.)作出…的舉動silly(adj.)愚蠢的、傻的decision(n.)決定

📚 重點單字片語

enough(det.)
充分、充足
motivation(n.)
動機
exercise(n.)
運動、鍛鍊
think about
思考、考慮
treadmill(n.)
踏步機、跑步機
waste(v.)
浪費
like(prep.)
像
already(adv.)
已經
gym(n.)
健身房、體育館
membership(n.)
會員身份、會員資格
lately(adv.)
最近、近來
exercise(v.)
運動、鍛鍊
if(conj.)
假如、如果
own(det.)
自己的
change(v.)
改變、變化
when(conj.)
當…時
work(v.)
運行、操作
whoever(pron.)…
的那個人
should(aux.)
應該
kit(n.)
成套工具
clearly(adv.)
明顯地、無疑地
take sb. for a ride
欺騙某人
someone(pron.)
某人
try(v.)
試圖、嘗試
trick(v.)
欺騙
spend(v.)
花、花費
running(n.)
跑步
sound(v.)
聽起來
idea(n.)
主意、想法
thanks(excl.)
謝謝
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習