北韓勞改營
Helen and Donald are colleagues. Donald is slacking off.
海倫和唐納是同事。唐納正在打混摸魚。
slack off打混
Helen: Are you watching “Squid Game”?
海倫：你在看「魷魚遊戲」嗎？
Donald: Keep it down. I’m just taking a quick break.
唐納：小聲點。我只是休息一下。
keep it down小聲一點、keep your voice down=quiettake a break休息一下、take a fivequick(adj.)很快的、make it quick快一點
Helen: Your manager would not be happy about this.
海倫：經理看到不會擺好臉色喔。
be happy about sth.開心
Donald: Come on.
唐納：拜託喔。
Helen: You know what happened in North Korea, right? A man was put to death because he brought a copy of the series in a drive into the country.
海倫：你知道北韓發生什麼事，對吧？一名男子因為偷帶有這部影集的硬碟進入北韓而被處死。
copy(n.)複製品drive(n.)硬碟、磁碟機、hard drive
Donald: What! Did someone else watch it with him?
唐納：什麼！有沒有人和他一起看呢？
Helen: Yes, other people were sent to labor camps.
海倫：當然，其他人最後被送到勞改營。
labor camp勞改營、camp(n.)兵營、營地=campsite
Donald: Oh my.
唐納：哦，天哪。
Helen: So, get back to work! You should be thankful that we are not in North Korea.
海倫：快點認真工作！你應該慶幸我們不在北韓。
thankful(adj.)慶幸的、grateful(adj.)感激、感恩的
Donald: Talk about luck, right?
唐納：可真幸運，對吧？