看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

No More Fast Food

別再吃速食啦

播放內容:
No More Fast Food
拒絕垃圾食物
Ollie and Patricia work at the same company. It’s lunchtime. They’re chatting.
歐力和派翠西亞是同事。現在是午餐時間。
work at工作於company(n.)公司lunchtime午餐時間、dinnertime晚餐時間chat(v.)聊天
Patricia: What do you want for lunch?
派翠西亞:你午餐想要吃什麼?
Ollie: It’s your turn to decide. I decided yesterday.
歐力: 這次換你決定了,昨天是我決定的。
sb. turn輪到誰decide(v.)決定
Patricia: What about some Vietnamese noodles?
派翠西亞:吃越南河粉如何?
what about那~呢Vietnamese越南的、越南人、Vietnam越南noodle(n.)麵、通常複數
Ollie: No, you know I can’t eat sour or spicy food.
歐力:不要,你明明知道我不能吃酸辣食物。
sour(adj.)酸、spicy(adj.)辣、sweet(adj.)甜、salty(adj.)鹹、bitter(adj.)苦
Patricia: Oh right, your stomach can’t take it.
派翠西亞:啊,沒錯,你的腸胃會受不了。
stomach(n.)胃、肚子、stomachache肚子痛、have a strong or weak stomach易不易反胃take it忍受
Ollie: McDonald’s then?
歐力:麥當勞?
Patricia: Not again! We had fast food yesterday.
派翠西亞:不要,我們昨天才吃。
again再一次have-had-had(v.)吃、有
Ollie: It’s cheap and fast.
歐力:很便宜又快喔。
cheap(adj.)便宜、expensive(adj.)貴fast(adj.)迅速的
Patricia: But I don’t want to have junk food again.
派翠西亞:但我不想再吃垃圾食物 。
junk food垃圾食物、junk垃圾
Ollie: Do you have a better idea?
歐力:你有更好的主意嗎?
good-better-best(adj.)好的idea(n.)想法、主意
Patricia: Fine, let’s go downstairs.
派翠西亞:好啦,一起下樓吧。
let’s+RV讓我們做什麼downstairs(adv.)朝樓下、upstairs(adv.)朝樓上

📚 重點單字片語

no more
不再=not any more、前者比較正式
fast food
速食
work at
工作於
company(n.)
公司
lunchtime
午餐時間、dinnertime晚餐時間
chat(v.)
聊天
sb. turn
輪到誰
decide(v.)
決定
what about
那~呢
Vietnamese
越南的、越南人、Vietnam越南
noodle(n.)
麵、通常複數
sour(adj.)
酸、spicy(adj.)辣、sweet(adj.)甜、salty(adj.)鹹、bitter(adj.)苦
stomach(n.)
胃、肚子、stomachache肚子痛、have a strong or weak stomach易不易反胃
take it
忍受
again
再一次
have-had-had(v.)
吃、有
cheap(adj.)
便宜、expensive(adj.)貴
fast(adj.)
迅速的
junk food
垃圾食物、junk垃圾
good-better-best(adj.)
好的
idea(n.)
想法、主意
let’s+RV
讓我們做什麼
downstairs(adv.)
朝樓下、upstairs(adv.)朝樓上
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習