
如何解決?
Mindy is staying at a small hotel for a trip. In the evening, she wants to take a shower, but there is no hot water. She goes to the front desk to ask for help.
敏迪旅行住在一間小旅館。晚上她想洗澡時,發現沒有熱水。她到櫃台請求協助。
shower(n.)淋浴/have a quick shower快速沖澡take a bath泡澡ask for help尋求協助
Mindy: Excuse me.
敏迪:不好意思。
Staff: Hello! How can I help you?
櫃台人員:哈囉,請問有什麼可以為您服務的嗎?
Mindy: There’s no hot water in my room. Can you fix it?
敏迪:我的房間沒有熱水,可以修好嗎?
fix(v.)修理
Staff: Oh, I’m sorry. Did you try the shower again?
櫃台人員:喔,真抱歉。您有再試一次淋浴嗎?
Mindy: Yes, I tried. It’s still cold.
敏迪:有,我試過了,還是冷的。
still(adv.)仍然、還
Staff: I see. What is your room number?
櫃台人員:了解。您的房號是幾號呢?
room(n.)房間、空間give sb. room給某人空間
Mindy: Room 305.
敏迪:305房。
Staff: Thank you. I will send a technician to your room in five minutes.
櫃台人員:好的,謝謝。我會在五分鐘內請修理人員到您的房間。
send…to… 派人到~、把某物送往~technician(n.)技術人員、維修人員
Mindy: That’s great. I really need to take a shower.
敏迪:太好了,我真的需要洗澡。
Staff: No problem. If it takes too long, we can move you to another room.
櫃台人員:沒問題。如果修理時間太久,我們可以幫您換房。
move…to… 把…移到~、搬到~another(det.)另一個的、再一個的
Mindy: Thank you so much.
敏迪:非常感謝你。
Staff: You’re welcome. Please wait in your room.
櫃台人員:不客氣,請在房間裡稍等。