美不勝收的蜜月勝地
Have you ever thought about what it would be like to go on a honeymoon like a celebrity couple?
你有沒有想過銀色夫妻度蜜月會是什麼樣子呢？
go on a honeymoon、go on a vacationcelebrity couple名人情侶、star明星、socialite名媛、名流
Oscar-winning actress Jennifer Lawrence and her husband Cooke Maroney recently flew to the Nihi Sumba Resort in Indonesia after their wedding.
奧斯卡得獎演員珍妮佛‧勞倫斯和夫婿庫克‧馬洛尼於日前完婚，之後便飛往印尼的Nihi Sumba渡假村。
fly-flew-flown(v.)飛resort(n.)渡假村、beach resort海灘度假勝地、ski resort滑雪勝地wedding(n.)婚禮
They picked this honeymoon hotspot for a good reason: it offers natural beauty as well as a variety of enjoyable activities.
他們選擇這個蜜月勝地有一個不錯的理由，那就是這裡提供了天然美景和各種有趣的活動。
hotspot(n.)熱門地區、上網熱點a variety of多樣性=variousenjoyable(adj.)值得享受的
If you visit Nihi Sumba, you surely won’t forget the beautiful scenery.
要是你造過訪Nihi Sumba，你肯定忘不了周遭的天然景緻。
surely=definitely=certainly一定scenery(n.)自然美景、landscape(n.)陸上風景、鄉村景觀、view(n.) 從一個特定的視點看到的美景、sight(n.)景色、不見得是美麗的
You can trek in the hilly countryside, walking through thick forests of palm trees before going down to a valley of rice paddy fields.
你可以在丘陵起伏的鄉間徒步旅行，穿過厚實的棕櫚樹，向下抵達山谷中的稻田。
hilly(adj.)山坡的countryside鄉間palm tree棕櫚樹valley(n.)山谷paddy field稻田
The Lapopu waterfall is also a must-visit with its lagoon at the base of the falls.
Lapopu 瀑布也是一個一定要造訪的景點，瀑布的底部有一座潟湖，
must-visit必訪、must-buy必買、must-do必做lagoon潟湖、環礁湖base基地、底部
You can have a picnic there while listening to the sound of water flowing; it’s like music to the ears.
你可以在那裡一邊野餐，一邊聽著湖水流動，宛如悅耳的音樂那般。
flow(v.)流動
Beachgoers can enjoy activities like surfing, paddle boarding, and snorkeling.
喜歡海灘活動的遊客則可以享受衝浪、槳板運動以及浮淺。
beach+go+er愛去海灘的人surfing衝浪paddle boarding槳板運動snorkeling浮淺、scuba diving水肺潛水
Other activities will also amaze you.
其他活動也會讓你驚豔。
amaze(v.)使驚異
You can take private yoga lessons on the rooftop of the resort, or explore the local area on horseback.
你可以在度假中心的屋頂上私人的瑜珈課程或騎馬探索當地。
private(adj.)個人的、私人的explore(v.)探索horseback馬背
Various beauty treatments are also recommended, such as massage, body scrub, and natural facial therapy.
這裡的美容服務也值得推薦，例如按摩、身體磨砂和敷臉。
treatment(n.)療程、美容服務recommend(v.)推薦、被推薦massage馬殺雞body scrub磨砂、scrub刷洗therapy(n.)心理治療、療法
If all this sounds too good to be true, why not book your stay now?
要是這一切聽起來好得難以置信，要不要現在來訂房呢？
too…to太..以至於stay(n.)停留、入住
You may not be a Hollywood celebrity, but at the Nihi Sumba Resort, you will definitely be treated like one.
或許你不是好萊塢的明星，但在Nihi Sumba，你將會受到明星般的待遇。
treat(v.)對待、被對待