看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Night Snacks

睡前肚子餓

播放內容:
Night Snacks
我想吃火鍋
It’s about 11 pm. Vincent is hungry.
現在是晚上將近11點,文森肚子餓了。
hungry(adj.)肚子餓的
Lily: What are you doing in the kitchen?
莉莉:你在廚房做什麼?
kitchen(n.)廚房
Vincent: I am hungry. I am looking for some night snacks.
文森:我餓了,我在找宵夜。
hungry(adj.)肚子餓的look for找night snacks宵夜
Lily: Well, we have some instant noodles.
莉莉:我們有一些泡麵。
instant noodles泡麵
Vincent: I know. That’s all we have?
文森:我知道,只有泡麵嗎?
know知道
Lily: Yes. You don’t like instant noodles?
莉莉:是啊,你不喜歡泡麵?
like(v.)喜歡instant noodles泡麵
Vincent: I want to have hot pot actually.
文森:我其實想吃火鍋。
want(v.)想要hot pot火鍋actually(adv.)實際上
Lily: Having hot pot at 11 pm in the night?
莉莉:在晚上11點吃火鍋?
hot pot火鍋night(n.)夜晚
Vincent: I know a good hot pot restaurant nearby. What do you say?
文森:我知道附近有家不錯的火鍋店,怎麼樣,要去嗎?
know知道good(adj.)好的hot pot火鍋restaurant(n.)餐廳nearby(adv.)附近
Lily: No way. That’s not good for your body. Go to sleep then you will forget about the hunger.
莉莉:才不要,這樣對你的身體不好,你現在去睡覺就會忘記肚子餓了。
no way絕對不要be good for對⋯⋯好body(n.)身體sleep(v.)睡覺forget(v.)忘記hunger(n.)飢餓感

📚 重點單字片語

snack(n.)
點心,night snacks宵夜
hungry(adj.)
肚子餓的
kitchen(n.)
廚房
look for
night snacks
宵夜
instant noodles
泡麵
know
知道
like(v.)
喜歡
want(v.)
想要
hot pot
火鍋
actually(adv.)
實際上
night(n.)
夜晚
good(adj.)
好的
restaurant(n.)
餐廳
nearby(adv.)
附近
no way
絕對不要
be good for
對⋯⋯好
body(n.)
身體
sleep(v.)
睡覺
forget(v.)
忘記
hunger(n.)
飢餓感
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習