看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

New Snoopy Shows on iTunes

蘋果跟DHX媒體簽約

播放內容:
New Snoopy Shows on iTunes
太空人Snoopy
Charlie and Judy are roommates. Charlie loves the Peanuts gang and Snoopy.
查理跟茱蒂是室友,查理超喜歡花生家族跟Snoopy。
roommate(n.)室友gang(n.)一群、一幫
Charlie: Big news! Apple has signed a deal with DHX Media.
查理:大新聞!蘋果跟DHX媒體簽約了。
sign(v.)簽署deal(n.)協議、合約
Judy: And that’s important because...?
茱蒂:那滿重要的因為⋯⋯?
important(adj.)重要的
Charlie: Because DHX Media produces Snoopy shows.
查理:因為DHX媒體製作Snoopy的節目。
produce(v.)生產、製作show(n.)節目
Judy: That means there will be new Snoopy shows?
茱蒂:這代表要有新的Snoopy節目了?
show(n.)節目
Charlie: Yes! I heard that it’s about astronaut Snoopy.
查理:是啊,我聽說是關於太空人Snoopy。
astronaut(n.)太空人
Judy: Sounds cute.
茱蒂:聽起來好可愛。
Charlie: I’m so excited about this! I can’t wait to see it.
查理:我好興奮啊!等不及想看了。
excited(adj.)興奮的can’t wait to...等不及
Judy: Calm down. I think you will spend more money on Snoopy.
茱蒂:冷靜一下,我覺得你又要在Snoopy上花更多錢了。
calm down冷靜spend(v.)花費

📚 重點單字片語

show(n.)
節目
roommate(n.)
室友
gang(n.)
一群、一幫
sign(v.)
簽署
deal(n.)
協議、合約
important(adj.)
重要的
produce(v.)
生產、製作
astronaut(n.)
太空人
excited(adj.)
興奮的
can’t wait to...
等不及
calm down
冷靜
spend(v.)
花費
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習