台灣美食超越國界
James and Tim are eating A-Sha dry noodles.
詹姆斯和蒂姆正在吃阿舍乾麵。
James: Ooh! I really enjoy eating dry noodles! It’s convenient and delicious!
詹姆斯：哦！我真的很喜歡吃乾麵！方便又美味！
convenient(adj.)便利的
Tim: You will never guess who the new annual product endorser of A-Sha is.
蒂姆：你不會猜到誰是阿舍新的年度代言人。
annual(adj.)年度的
James: Try me.
詹姆斯：說吧。
Try me.說來聽聽
Tim: Duncan Robinson, that NBA player who is famous for shooting three-pointers!
蒂姆：熱火的羅賓森，就是那個很會投三分球的NBA球員！
shoot a three-pointer投三分球
James: Oh him?! Does he also like dry noodles?
詹姆斯：噢，是他！他也喜歡吃乾麵嗎？
Tim: Yes, since he was in university. It was love at first sight.
蒂姆：沒錯，他從大學開始就喜歡吃了，根本一試成主顧。
love at first sight一見鍾情、sight(n.)視力=eyesight、視野、景象、out of my sight離開我視線
James: I guess the charm of dry noodles is beyond borders.
詹姆斯：我想乾麵的魅力已經超越了國界。
charm(n.)魅力、charming(adj.)迷人的beyond borders不分國界、超越國界
Tim: He even teamed up with A-Sha to donate food to people in South Florida.
蒂姆：他甚至跟阿舍合作來捐贈食物給南佛羅里達的居民。
team up with sb.組隊、合作搭檔donate(v.)捐贈、捐器官、donation(n.)
James: That’s so nice of him! I hope he can endorse more delicious food from Taiwan.
詹姆斯：他人真好！希望他能推廣更多台灣美食。