看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

N700ST Secret Unboxing: The Future of High-Speed Rail Is Here!

首度開箱高鐵 N700ST!

播放內容:
N700ST Secret Unboxing: The Future of High-Speed Rail Is Here!
未來感列車震撼現身
Keven and Alice are colleagues. Keven just came back from a business trip.
凱文和愛麗絲是同事。凱文剛結束出差回來。
go on a business trip出差be on a business trip正在出差中overseas assignment外派
Alice: Hi Kevin! Welcome back. How was your trip?
愛麗絲:嗨,凱文!歡迎回來。出差順利嗎?
Kevin: It was good, but I’m a bit tired from all the travel. Actually, I saw something cool at the station!
凱文:還不錯,但因為一直旅行有點累。對了,我在車站看到一個很酷的東西!
be tired from...因為⋯⋯而感到疲累
Alice: Oh? What did you see?
愛麗絲:喔?你看到什麼?
Kevin: A video of the new N700ST train. It is coming to Taiwan soon, and it looks amazing!
凱文:是新車N700ST的影片,它快要來台灣了,看起來超棒!
Alice: The new High-Speed Rail train? Is it really better than the old ones?
愛麗絲:新的高鐵列車嗎?真的比舊的更好嗎?
Kevin: Definitely! It has 23 new features. For example, every seat has a power outlet. You don’t need to worry about your phone battery anymore.
凱文:當然!它有23個新功能。例如每個座位都有插座,你不用再擔心手機沒電。
feature(n.)特色、亮點for example例如plug sth. into a power outlet把某物插進插座
Alice: That is very useful! What about the space? I always travel with a big suitcase.
愛麗絲:那很實用!那空間呢?我常常帶大行李箱旅行。
useful(adj.)有用的、實用的useless(adj.)無用的useless at N/V-ing很不擅長~pack a suitcase整理/打包行李箱unpack a suitcase打開行李整理
Kevin: No problem! The luggage area is bigger now. It can fit a 26-inch suitcase easily.
凱文:沒問題!行李區變更大了,可以輕鬆放下一個26吋行李箱。
luggage(n.)行李a piece of luggage一件行李luggage cart/luggage trolley行李推車
Alice: Wow, that’s convenient. Anything else impressive?
愛麗絲:哇,那很方便。還有其他令人印象深刻的地方嗎?
convenient(adj.)方便的be convenient for sb.對某人來說很方便impressive(adj.)令人印象深刻的、讓人佩服的
Kevin: You won’t believe it — the bathroom! Each one has a washlet and its own sink. It feels like a luxury hotel.
凱文:你一定不會相信——是廁所!每一間都有免治馬桶和專屬洗手台,感覺像豪華飯店。
believe(v.)相信luxury(n.)(adj.)奢侈、豪華的luxury brand奢華品牌/luxury apartment豪華公寓
Alice: A luxury bathroom on a train? That is amazing! I want to ride the new train next year!
愛麗絲:火車上有豪華廁所?太驚人了!我明年想搭這台新列車!

📚 重點單字片語

unbox(v.)
拆箱、開箱
unboxing video
開箱影片
go on a business trip
出差
be on a business trip
正在出差中
overseas assignment
外派
be tired from...
因為⋯⋯而感到疲累
feature(n.)
特色、亮點
for example
例如
plug sth. into a power outlet
把某物插進插座
useful(adj.)
有用的、實用的
useless(adj.)
無用的
useless at N/V-ing
很不擅長~
pack a suitcase
整理/打包行李箱
unpack a suitcase
打開行李整理
luggage(n.)
行李
a piece of luggage
一件行李
luggage cart/luggage trolley
行李推車
convenient(adj.)
方便的
be convenient for sb.
對某人來說很方便
impressive(adj.)
令人印象深刻的、讓人佩服的
believe(v.)
相信
luxury(n.)(adj.)
奢侈、豪華的
luxury brand
奢華品牌/luxury apartment豪華公寓
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習