看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

My Internet Isn’t Working

我的網路壞掉了

播放內容:
My Internet Isn’t Working
兩小時內會修好
Linda’s internet is down. She is calling customer service.
琳達的網路壞掉了。她正在打電話給客服。
down(adj.)無法運行的、故障的
Linda: Hello, this is Linda. My internet isn’t working.
琳達:你好,我是琳達。我的網路壞掉了。
work(v.)運作
Customer Service: Hi, Linda. I’m sorry to hear that. Can you tell me when it stopped working?
客服:您好,琳達。很抱歉聽到這個消息。您可以告訴我什麼時候開始壞掉的嗎?
Linda: It stopped about an hour ago. I was in the middle of an important video call. The screen just froze.
琳達:大約一小時前壞掉的。我當時正在參加很重要的視訊會議。畫面就突然卡住了。
in the middle of sth.正在做某事~freeze(v.)卡住freeze frame畫面定格
Customer Service: Did you try starting your modem again?
客服:您有嘗試重啟您的數據機嗎?
Linda: Yes, I did, but it’s still not working.
琳達:有,我試過了,但還是沒用。
Customer Service: I see. Let me see what’s wrong. Please hold on.
客服:我明白了。讓我看看是哪裡出了問題。請稍等。
wrong(adj.)錯誤的hold on稍等hold up延遲hold back抑制
(A few moments later)
(一會兒之後)
Customer Service: Thank you for waiting. It seems there’s a problem in your area. We’re working on it.
客服:謝謝您的等待。看來您所在的區域有問題。我們正在處理。
area(n.)區域work on處理、著手進行
Linda: Oh, I see. How long will it take to fix?
琳達:喔,我明白了。大概要多久能修好?
fix(v.)修理It takes… time to VR花~時間去做
Customer Service: It should be fixed within two hours.
客服:應該在兩小時內會修好。
within(prep.)在……之內(指時間、空間或範圍內)
Linda: Thank you.
琳達:謝謝你。
Customer Service: You’re welcome!
客服:不客氣!

📚 重點單字片語

internet(n.)
網路
surf the internet
上網
down(adj.)
無法運行的、故障的
work(v.)
運作
in the middle of sth.
正在做某事~
freeze(v.)
卡住
freeze frame
畫面定格
wrong(adj.)
錯誤的
hold on
稍等
hold up
延遲
hold back
抑制
area(n.)
區域
work on
處理、著手進行
fix(v.)
修理
It takes… time to VR
花~時間去做
within(prep.)
在……之內(指時間、空間或範圍內)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習