看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

My Diary – Oh No, Not My Pen Again!

喔不,我的筆又罷工了!

播放內容:
My Diary – Oh No, Not My Pen Again!
我的日記
Today we had a quiz in class.
今天我們在課堂上有小考。
quiz(n.)小考take a quiz考小考
I started to write, but my pen stopped.
我開始寫時,筆卻寫不出來了。
start to VR 開始去做…
It did not work yesterday.
昨天它也壞了。
work(v.)運作yesterday(adv.)昨天
It also did not work the day before.
前天也是一樣壞掉了。
the day before(某日)的前一天、前天
I forgot to check it again.
我又忘了檢查筆。
forget to VR忘記去做forget V-ing忘記已做check(v.)檢查
I did not have a good pen, but Penny helped me.
我沒有能寫字的筆,但佩妮幫了我。
help(v.)(n.)幫助help sb. VR幫助某人做help sb. with sth.幫助某人某事with sb’s help在…的幫助下
She gave me one of her pens.
她給了我其中一支筆。
give(v.)給予give sb. sth.給予某人某物one of+複數名詞:其中之一的…
I used her pen and finished the quiz.
我用她的筆完成了小考。
use(v.)使用finish(v.)完成finish V-ing做完某件事
I felt happy and lucky.
我覺得又開心又幸運。
luck(n.)運氣out of luck運氣不好
I hope I can get a good score.
我希望我能拿到好成績。
score(n.)分數
I want to bring more pens next time.
下次我想多帶幾支筆。
bring(v.)帶來bring sb. /sth. to place帶某人/某物去某地time(n.)次數
I do not want this to happen again!
我不想這種事再發生了!
happen(v.)發生

📚 重點單字片語

diary(n.)
日記
keep a diary
寫日記
again(adv.)
再一次、又
quiz(n.)
小考
take a quiz
考小考
start to VR
開始去做…
work(v.)
運作
yesterday(adv.)
昨天
the day before(
某日)的前一天、前天
forget to VR
忘記去做
forget V-ing
忘記已做
check(v.)
檢查
help(v.)(n.)
幫助
help sb. VR
幫助某人做
help sb. with sth.
幫助某人某事
with sb’s help
在…的幫助下
give(v.)
給予
give sb. sth.
給予某人某物
one of+
複數名詞:其中之一的…
use(v.)
使用
finish(v.)
完成
finish V-ing
做完某件事
luck(n.)
運氣
out of luck
運氣不好
score(n.)
分數
bring(v.)
帶來
bring sb. /sth. to place
帶某人/某物去某地
time(n.)
次數
happen(v.)
發生
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習