看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

My Day Off

我的休假日

播放內容:
My Day Off
懶洋洋的一天
My name is Hank, and I am an office worker.
我叫漢克,我是一名上班族。
office worker上班族、辦公室職員
Today I didn’t go to work because I took the day off.
今天我沒有去上班,因為我休假。
because(conj.)因為
Some people may plan to do a lot on their day off, but not me.
有些人可能會在休假日計畫做很多事情,但我不會。
plan(v.)(n.)計畫a business plan商業計畫
I don`t want to do anything today.
我今天什麼都不想做。
want(v.)想要anything(pron.)任何東西、任何事情
I just want to chill at home.
我只想在家好好放鬆。
chill(v.)使冷卻、放鬆chill out別緊張、放輕鬆=relax=take it easy
I did not brush my teeth after I woke up.
起床後我沒有刷牙。
brush teeth刷牙;tooth(n.)牙齒(單數形)wake up醒來,wake-woke-woken;wake sb. up叫醒某人
I did not comb my hair either.
我也沒有梳頭。
either(adv.)也(用在否定句中)comb(v.)用梳子梳理(n.)梳子
Now, I will watch one or two videos on my phone.
現在,我會在手機上看一兩個影片。
watch(v.)觀看
Then, I will take a nap and make instant noodles for lunch.
然後我會小睡一會兒,還有煮泡麵當午餐。
take a nap小睡一會、打盹instant noodles泡麵,instant(adj.)立刻的、立即的
Tomorrow will be another busy day at work.
明天上班又將是個忙碌的一天。
another(adj.)另一個的
But for now, I’ll just enjoy being lazy and doing nothing for a day.
但是目前我只想享受懶洋洋的一天,什麼事也不做。
for now目前、暫時=for the time beingenjoy(v.)享受、喜愛,enjoy+N或V-inglazy(adj.)懶惰的、懶洋洋的nothing(pron.)沒有事情、沒有東西

📚 重點單字片語

day off
休假,take a day off休假一天
office worker
上班族、辦公室職員
because(conj.)
因為
plan(v.)(n.)
計畫
a business plan
商業計畫
want(v.)
想要
anything(pron.)
任何東西、任何事情
chill(v.)
使冷卻、放鬆
chill out
別緊張、放輕鬆=relax=take it easy
brush teeth
刷牙;tooth(n.)牙齒(單數形)
wake up
醒來,wake-woke-woken;wake sb. up叫醒某人
either(adv.)
也(用在否定句中)
comb(v.)
用梳子梳理(n.)梳子
watch(v.)
觀看
take a nap
小睡一會、打盹
instant noodles
泡麵,instant(adj.)立刻的、立即的
another(adj.)
另一個的
for now
目前、暫時=for the time being
enjoy(v.)
享受、喜愛,enjoy+N或V-ing
lazy(adj.)
懶惰的、懶洋洋的
nothing(pron.)
沒有事情、沒有東西
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習