看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

My Computer is Broken!

沒腦的求救

播放內容:
My Computer is Broken!
判讀錯誤
James and Sammy are coworkers.
詹姆斯跟珊米是同事。
coworker(n.)同事
Sammy: James! My computer doesn’t work. The screen is black and I can’t turn it on.
珊米:詹姆斯!我電腦沒辦法用。螢幕一直都是黑的而且不能開機。
computer(n.)電腦work(v.)運作screen(n.)螢幕black(adj.)黑色的turn on打開
James: I see. Can you restart it?
詹姆斯:這樣啊,可以重開嗎?
I see我瞭解了restart(v.)重開
Sammy: No. I tried to turn it off and on again but nothing happened.
珊米:不行,我試著關機再開,但都沒反應。
try(v.)嘗試turn off關閉、turn on打開again(adv.)再次nothing(pron.)沒有東西、沒有事情happen(v.)發生
James: When did the problem start?
詹姆斯:什麼時候開始這樣的?
problem(n.)問題start(v.)開始
Sammy: This morning, when I got to work. I’ve been stuck all day.
珊米:今天早上,我來上班的時候就這樣了,我卡在這一整天。
morning(n.)早上stuck(adj.)卡住、陷入困境的
James: OK. Let me look under the desk. Maybe there is a problem with the power cable.
詹姆斯:好,我看看桌子底下,也許是電線的問題。
look(v.)看under(prep.)在⋯⋯之下desk(n.)辦公桌、書桌problem(n.)問題power cable電線
Sammy: Of course.
珊米:好的。
of course當然
James: Sammy! Here is the problem. You didn’t plug it in! There is nothing wrong with your computer.
詹姆斯:珊米!我找到問題了,你根本沒插電!電腦沒壞啦。
problem(n.)問題plug sth in把某東西接上電源nothing(pron.)沒有東西、沒有事情wrong(adj.)錯的computer(n.)電腦
Sammy: This is embarrassing. Sorry!
珊米:真是太尷尬了,對不起!
embarrassing(adj.)令人尷尬的

📚 重點單字片語

computer(n.)
電腦
broken(adj.)
壞掉的
coworker(n.)
同事
work(v.)
運作
screen(n.)
螢幕
black(adj.)
黑色的
turn on
打開
I see
我瞭解了
restart(v.)
重開
try(v.)
嘗試
turn off
關閉、turn on打開
again(adv.)
再次
nothing(pron.)
沒有東西、沒有事情
happen(v.)
發生
problem(n.)
問題
start(v.)
開始
morning(n.)
早上
stuck(adj.)
卡住、陷入困境的
look(v.)
under(prep.)
在⋯⋯之下
desk(n.)
辦公桌、書桌
power cable
電線
of course
當然
plug sth in
把某東西接上電源
wrong(adj.)
錯的
embarrassing(adj.)
令人尷尬的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習