看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

My Coat Is the Black One

拿錯號碼了!

播放內容:
My Coat Is the Black One
搞錯顧客外套的員工
Peter and Penny are leaving a restaurant. They’re at the coat check.
彼得和佩妮正要離開餐廳。他們正在衣帽間。
leave(v.)離開coat check衣帽間
Peter: Hello, could you bring our coats, please?
彼得:哈囉,可以請你拿我們的外套嗎?
bring(v.)帶來our我們的、their他們的
Staff: Sure. Can I have your numbers?
員工:當然。您的號碼是?
number(n.)號碼
Peter: Here. No.5 and No.48.
彼得:這裡,5跟48號。
Staff: Here you are, and this is the lady’s scarf.
員工:來,這裡,這條是小姐的圍巾。
here you are這裡、拿去lady小姐、女士、lady′s小姐的、Peter′s彼得的、his他的、her她的scarf圍巾
Peter: Umm, this is not my coat.
彼得:嗯,這不是我的大衣。
Staff: I’m sorry?
員工:不好意思?
I′m sorry不好意思、可以再說一次嗎
Peter: My coat is black, not grey.
彼得:我的大衣是黑色的,不是灰色。
grey(adj.)灰色的
Staff: Oh. Let me check again. This one is your coat then. I got the wrong number. Sorry about that.
員工:噢,讓我再檢查一次。這件才是您的大衣。我剛剛拿錯號碼了,抱歉。
let+RV讓、使check(v.)檢查wrong(adj.)錯誤的sorry about that真是抱歉
Peter: Not at all. Have a good night.
彼得:不會,晚安。
not at all不會、沒關係have a good night晚安
Staff: You too, sir.
員工:你也是,先生。
sir敬稱先生

📚 重點單字片語

my
我的、your你的
coat(n.)
大衣、風衣、jacket(n.)夾克
black(adj.)
黑色的
leave(v.)
離開
coat check
衣帽間
bring(v.)
帶來
our
我們的、their他們的
number(n.)
號碼
here you are
這裡、拿去
lady
小姐、女士、lady′s小姐的、Peter′s彼得的、his他的、her她的
scarf
圍巾
I′m sorry
不好意思、可以再說一次嗎
grey(adj.)
灰色的
let+RV
讓、使
check(v.)
檢查
wrong(adj.)
錯誤的
sorry about that
真是抱歉
not at all
不會、沒關係
have a good night
晚安
sir
敬稱先生
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習