
蔡依林也瘋狂!
Emily and Daniel are friends. They are chatting.
艾蜜莉和丹尼爾是朋友。他們正在聊天。
Emily: Hey, have you ever been to Iceland? It’s a beautiful country that many people love to visit. Even pop diva Jolin Tsai can’t resist its charm.
艾蜜莉:嘿,你有去過冰島嗎?那是一個美麗的國家,很多人都喜歡去那邊旅遊。連流行歌后蔡依林也無法抵擋它的魅力。
diva(n.)著名女歌唱家、著名女歌手resist(v.)抵擋、抗拒charm(n.)魅力、吸引力(v.)吸引、迷住
Daniel: Really? What’s so special about Iceland?
丹尼爾:真的嗎?冰島有什麼特別的嗎?
special(adj.)特殊的、特別的
Emily: Well, for starters, it has some amazing natural scenery, like Skogafoss Waterfall, one of the largest waterfalls in Iceland.
艾蜜莉:嗯,首先,它有一些令人驚嘆的自然風景,例如斯科加爾瀑布,是冰島最大的瀑布之一。
for starters首先natural(adj.)天然的、非人造的scenery(n.)風景、景色
Daniel: Wow. Tell me more about them so I can take in the natural beauty of Iceland.
丹尼爾:哇。跟我多說一點,這樣我就可以把冰島的自然美景盡收眼底了。
take in欣賞、盡收眼底
Emily: Skogafoss Waterfall is known as the Rainbow Waterfall. Because of its location, you can see rainbows almost all the time when it’s sunny.
艾蜜莉:斯科加爾瀑布也被稱為彩虹瀑布。由於瀑布的方位,只要有陽光的時候,幾乎都能看得到彩虹。
location(n.)地點、位置
Daniel: That sounds incredible! What else is there to see in Iceland?
丹尼爾:聽起來太不可思議了!冰島還有什麼其他值得一看的地方?
incredible(adj.)難以置信的、極好的
Emily: You should visit the Blue Lagoon. It’s a famous hot spring with milky blue water. The warm seawater comes from a volcanic source and is rich in minerals and other elements, making it good for the skin.
艾蜜莉:你應該去參觀藍湖,藍湖是著名的溫泉,擁有牛奶般的藍色湖水。它溫暖的海水是來自火山源頭,富含礦物質和其他元素,對皮膚很好。
lagoon(n.)潟湖、環礁湖milky(adj.)牛奶般的、含奶的、乳製的volcanic(adj.)火山的source(n.)來源、出處、源頭rich(adj.)富有的、豐富的mineral(n.)礦物
Daniel: Sounds interesting. Are there any other must-see places in Iceland?
丹尼爾:聽起來很有趣。冰島還有其他必看景點嗎?
Emily: If you’re interested in the northern lights, you can check out Aurora Reykjavik. They have an exhibition explaining everything about auroras. And there’s also the Jokulsarlon glacier lagoon, where you can see icebergs floating in the water.
艾蜜莉:如果你對極光感興趣,你可以去參觀雷克雅維克極光中心。他們有非常詳盡的極光展覽。還有傑古沙龍冰河湖,你可以看到浮在水中的冰山。
northern(adj.)北部的exhibition(n.)展覽(會)aurora(n.)極光glacier(n.)冰川、冰河iceberg(n.)冰山float(v.)漂浮
Daniel: That sounds amazing! I can’t wait to visit Iceland and see all of these beautiful places.
丹尼爾:聽起來太棒了!我等不及想去冰島看看這些美麗的景點。