看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Must-Know Basics of Travel Insurance

旅平險完整攻略

播放內容:
Must-Know Basics of Travel Insurance
免擔心突發狀況
Traveling is exciting, but it can also be costly and risky!
旅行總是令人期待,但它有時也可能花費不小,甚至伴隨一些風險!
costly(adj.)花費多的=expensiverisky(adj.)有風險的risk(n.)風險
To keep your adventures stress-free, travel insurance is your best friend.
為了讓你的冒險旅程更輕鬆無憂,旅遊保險就是你的最佳夥伴。
in order to…為了要~stress-free(adj.)無憂的smoking-free area非吸煙區fat-free milk零脂牛奶
It helps you relax and enjoy your trip without worrying about what might go wrong.
它能幫助你放下心中的顧慮,盡情享受旅程,無需擔心突發狀況。
help sb. with sth.幫助某人某事allow(v.)允許
Why Do You Need Travel Insurance?
為什麼需要旅遊保險?
Imagine this: you’ve booked a dream vacation, but suddenly your flight is canceled, or your luggage gets lost!
想像一下:你已經預訂好了夢幻假期,卻突然發現航班被取消,或是行李不見了!
staycation(n.)在家中(或附近)度假
That’s where travel insurance comes in.
這時候,旅遊保險就能派上用場了。
come in派上用場
While not all travel insurance policies are the same, most of them can help you with problems like canceled trips, delayed flights, or even lost bags.
雖然並非所有的旅遊保險都一樣,但大多數都能協助解決行程取消、航班延誤或行李遺失等問題。
policy(n.)政策、保單differ(v.)與~不同
Some policies can even cover medical expenses if you get sick or hurt while traveling.
有些保單甚至可以幫你支付旅行途中生病或受傷的醫療費用。
cover(v.)足夠支付、包含cover with…用~覆蓋discover(v.)發現uncover(v.)揭曉
Finding the Right Policy
如何找到合適的保單
With so many options available, it’s important to find a policy that fits your needs.
現在市場上有這麼多選擇,找到適合自己的保單尤為重要。
available(adj.)可選擇的、可獲得的、有空的fit(v.)適合、合身=suitfit(adj.)身材均稱的、合適的、能勝任的suitable(adj.)適合的unfit(adj.)不合適的=unsuitableWe must fit the action to the word.我們必須言行一致。
For example, some insurance plans might cover your medical bills, while others might not.
例如,有些保險方案可能涵蓋醫療費用,而有些則不包含。
Luckily, it’s super easy to compare different policies online.
幸好,在網路上比較不同的保單非常方便。
fortunately(adv.)好運地unluckily(adv.)不幸地=unfortunatelycompare(v.)比較
Just check out the prices, benefits, and any exceptions that might apply. This way, you can find the perfect plan for your trip!
只需要查看價格、保障內容及可能的例外條款,這樣就能找到最符合你需求的保險方案了!
benefit(n.)利益、好處social benefit社會福利be a benefit to sb.(sth.)對某人(事物)有益beneficial(adj.)有益的、有幫助的exception(n.)例外except(prep.)除了~之外(被排除在外)besides(prep.)除了~之外(有包含)
How Much Does It Cost?
費用多少?
Typically, travel insurance costs between 3% to 10% of your total trip cost.
一般來說,旅遊保險的費用大約是你總旅費的3%到10%。
generally speaking一般來說generally(adv.)普遍來說
The price can change based on your age and the benefits you want.
這個價格會根據你的年齡和所需的保障級別有所不同。
vary(v.)改變based on…基於~
For example, older travelers often pay a bit more for coverage.
例如,年長的旅客的保費通常稍高。
coverage(n.)保險覆蓋範圍
But remember, paying for travel insurance is a small price to pay for peace of mind on your journey!
不過,記得,旅遊保險的保費只是小小的投資,卻能讓你的旅行充滿安心感!
peace of mind安心

📚 重點單字片語

must-know(adj.)
必要知道的
basics(n.)
基本原理(常識)
insurance(n.)
保險、保障
insure(v.)
為~投保
insure against…
給~保險
insured(n.)
受保人
accident insurance
事故保險
life insurance
壽險
costly(adj.)
花費多的=expensive
risky(adj.)
有風險的
risk(n.)
風險
in order to…
為了要~
stress-free(adj.)
無憂的
smoking-free area
非吸煙區
fat-free milk
零脂牛奶
help sb. with sth.
幫助某人某事
allow(v.)
允許
staycation(n.)
在家中(或附近)度假
come in
派上用場
policy(n.)
政策、保單
differ(v.)
與~不同
cover(v.)
足夠支付、包含
cover with…
用~覆蓋
discover(v.)
發現
uncover(v.)
揭曉
available(adj.)
可選擇的、可獲得的、有空的
fit(v.)
適合、合身=suit
fit(adj.)
身材均稱的、合適的、能勝任的
suitable(adj.)
適合的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習