
情人也得梅花座
Darren and Amanda are roommates. It’s Friday night.
達倫和亞曼達是室友。現在是星期五晚上。
Darren: Hey, wanna see a movie?
達倫:嘿,想看電影嗎?
Amanda: On Netflix?
亞曼達:在Netflix看?
Darren: No, I mean to go see a movie.
達倫:不,我是說去影院看電影啦。
go see a movie去看電影、watch a movie在家看電影
Amanda: Are the movie theaters allowed to open again now?
亞曼達:電影院現在重新開放了嗎?
be allowed to do sth.允許、准許
Darren: Yes, after July 13, all cinemas in Taipei City can reopen, and of course, face masks must be on all the time.
達倫:嗯嗯,7月13日之後,台北市所有電影院都能重新開幕,當然口罩是必須的。
face mask口罩all the time時時刻刻
Amanda: And I guess no food and no drinks.
亞曼達:我想應該也不能吃也不能喝東西吧。
drink(n.)飲料
Darren: That’s right. Popcorn and churros are all no-gos. Also, checkerboard seating is required.
達倫:沒錯。爆米花和吉拿棒都不行。此外,還需要梅花座。
popcorn(n.)爆米花churro(n.)吉拿棒no-go(n.)不行的事情checkerboard seating梅花座require(v.)需要、要求、requirement(n.)
Amanda: We can’t sit together then.
亞曼達:我們不能坐在一起。
Darren: That is the rule. Are you still interested?
達倫:規則是這樣囉。你還有興趣嗎?
rule(n.)規則interested(adj.)有興趣的
Amanda: Yeah, why not. Let me check what movies are in theaters now.
亞曼達:當然,就去看看吧。我來查現在有哪些電影上映。
be in theaters上映中