看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Most Popular Companies Among Young Taiwanese

最受年輕人歡迎的公司

播放內容:
Most Popular Companies Among Young Taiwanese
國際化的工作
Dan and Will are senior students. They will graduate in June.
丹和威爾是大四學生。他們六月要畢業了。
senior(adj.)年長的、大四生graduate(v.)畢業
Dan: Well, it’s time to find a job.
丹:嗯嗯,該找工作了。
Will: Is there any company that you want to work for?
威爾:你有想進的公司嗎?
work for效力、去工作
Dan: I haven’t really thought about it. I do want to get into an airline company.
丹:我還沒有真的想過,但我蠻想進入航空業的。
airline航空公司
Will: They are popular among young people, like, China Airlines, EVA Air, and the new STARLUX Airlines.
威爾:他們都很受年輕人歡迎呢,像是中華航空、長榮航空還有新的星宇航空。
Dan: How do you know that they are popular?
丹:你怎麼知道?
Will: Check out this list of companies that are most favorable among the young. Even Taoyuan International Airport Corporation made it to the top 100.
威爾:你看這份最受年輕人歡迎的企業名單,連桃園國際機場公司也躋身前一百名。
check out看看favorable(adj.)受歡迎的、受喜歡的
Dan: It is nice to work somewhere international all year round. You get to meet people from around the world.
丹:在一個國際化的地方工作很不賴啊,可以認識來自世界各地的人。
international(adj.)國際的all year round一整年from around the world來自全世界
Will: It is a perfect fit for you! You speak quite fluent English and Japanese.
威爾:你很適合。你的英文和日語都很流利。
perfect fit很適合fluent(adj.)流利、fluently(adv.)流利地
Dan: That’s true. By the way, which company is the most popular?
丹:這倒是。順便問一下,哪個公司最受歡迎啊?
by the way附帶一提
Will: TSMC, no doubt. It has been on top for four years in a row.
威爾:當然是台積電,已經連續四年蟬聯第一名了。
no doubt毫無疑問in a row連續
Dan: Well, I’ll never become an engineer. I’ll stick to what’s right for me then.
丹:好吧,我永遠不可能成為工程師,還是找適合自己的公司好了。
stick to N.持續、堅持

📚 重點單字片語

among(prep.)
之中
senior(adj.)
年長的、大四生
graduate(v.)
畢業
work for
效力、去工作
airline
航空公司
check out
看看
favorable(adj.)
受歡迎的、受喜歡的
international(adj.)
國際的
all year round
一整年
from around the world
來自全世界
perfect fit
很適合
fluent(adj.)
流利、fluently(adv.)流利地
by the way
附帶一提
no doubt
毫無疑問
in a row
連續
stick to N.
持續、堅持
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習