摩納哥成旗下網路覆蓋國
Monaco has become the first country in Europe to cover its entire area with a 5G mobile phone network based on technology from the Chinese firm Huawei.
摩納哥日前成為歐洲第一個使用華為技術，全面啟用5G行動通訊網路的國家。
cover...with... 使...覆蓋滿...network(n.)網路;網絡social network社交網路a television network電視網路based on~以…為基礎;根據
Monaco Telecom signed an agreement with Huawei in September, 2018 to make the principality the first country in Europe fully covered by 5G.
摩納哥電信於2018年9月與華為簽署協議，使該國成為歐洲首個全境覆蓋5G網路的國家。
sign an agreement with~和…簽署協議contract(n.)合約principality(n.)公國
Huawei vice president Guo Ping says that although the size of the territory covered is very small, the launch gives the company a great opportunity to demonstrate its services to more European governments.
華為副董事長郭平表示，儘管覆蓋範圍不大，但摩納哥的業務對華為仍是重大契機，可向更多歐洲政府展示華為的服務。
vice president 副董事長although(conj.)雖然;儘管=thoughterritory(n.)領土launch(v.)(n.)發射(火箭)、啟用、推出、發表會demonstrate(v.)示範;展示;示威display(v.)展示=show
As mobile operators shift away from slower 3G and 4G networks, many European governments are uncertain about using Huawei’s 5G technology.
隨著電信通訊商逐漸淘汰較慢的3G和4G網路，許多歐洲政府不確定是否該開放使用華為的5G技術，
as(conj.)隨著operator(n.)運營商;經營公司shift away from~逐步淘汰uncertain(adj.)不確定=not sure=unsure
They are being pushed by the US to reject the Chinese firm because the US sees it as a major security risk.
他們被美國逼迫抵制華為，因為美方認為華為是重大國安威脅，
are being pushed...現在進行被動式reject(v.)拒絕接受;拒收;不錄用=refuse to use...see…as…把…視作…=regard…as…=consider…(to be)…
US intelligence agencies believe Huawei is supported by the Chinese military, and that its tools could provide Beijing with a backdoor into other nation’s communications networks.
美方情報機構認為華為背後有中國軍方支持，其設備可讓北京從軟體後門入侵其他國家的電信網路。
intelligence(n.)情報agency(n.)機構backdoor(n.)(軟體)後門communications(n.)通訊
Yet Monaco Telecom defends the decision to work with the Chinese supplier, claiming there are many countries and operators that will roll out a 5G network with Huawei.
然而摩納哥電信公司為與華為合作的決定聲辯，稱有許多國家和電信商將與華為合作推出5G通訊網路，
yet(adv.)然而;不過however(adv.)然而defend(v.)保護;防守;防衛;替…辯護supplier(n.)供應商claim(v.)聲稱roll out 推出、發行
The company says that it has taken all necessary measures to protect its systems.
表示已採取一切必要措施來保護其系統。
take measures to RV採取措施…necessary(adj.)必要的