看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Mom Is Always Right!

老媽永遠都是對的

播放內容:
Mom Is Always Right!
你再睡會遲到
It’s Wednesday morning. Boris is still in bed.
現在是星期三早上,鮑瑞斯還在賴床。
morning(n.)早上still(adv.)仍然、還是
Mom: Wake up, Boris! You’ll be late!
媽媽:起床!鮑瑞斯你再睡會遲到。
wake up起床、wake sb. up叫誰起床late(adj.)遲到
Boris: Give me five more minutes!
鮑瑞斯:再給我睡五分鐘!
give-gave-given(v.)給minute(n.)分鐘
Mom: Wake up now! It’s half past six already. The school bus is arriving soon.
媽媽:現在快點起床!已經六點半了,校車隨時都會到。
half past six六點半=six thirtyalready(adv.)已經arrive(v.)到達soon(adv.)不久、很快
Boris: Alright.
鮑瑞斯:好啦。
Mom: Go brush your teeth and freshen up!
媽媽:去刷牙還有洗臉!
brush(v.)刷tooth-teeth(n.)牙齒freshen(v.)使整潔、freshen up洗把臉
Boris: Don’t yell at me!
鮑瑞斯:不要吼我!
yell(v.)喊叫
Mom: Remember to wear sneakers. You have P.E. class today.
媽媽:記得要穿運動鞋,今天有體育課。
remember(v.)記得wear-wore-worn(v.)穿戴sneaker(n.)運動鞋P.E.=Physical Education體育
Boris: No, it’s on Wednesday. Today is Tuesday.
鮑瑞斯:才沒有,體育課是星期三,今天是星期二。
Mom: Just do as I say! See, here comes the bus!
媽媽:你就照我說的去做,你看,校車來了。
Just do as I say!照我說的去做here comes sth.什麼來了
Boris: No way!
鮑瑞斯:不是吧!
no way不可能

📚 重點單字片語

always(adv.)
總是
right(adj.)
對的、正確的
morning(n.)
早上
still(adv.)
仍然、還是
wake up
起床、wake sb. up叫誰起床
late(adj.)
遲到
give-gave-given(v.)
minute(n.)
分鐘
half past six
六點半=six thirty
already(adv.)
已經
arrive(v.)
到達
soon(adv.)
不久、很快
brush(v.)
tooth-teeth(n.)
牙齒
freshen(v.)
使整潔、freshen up洗把臉
yell(v.)
喊叫
remember(v.)
記得
wear-wore-worn(v.)
穿戴
sneaker(n.)
運動鞋
P.E.=Physical Education
體育
Just do as I say!
照我說的去做
here comes sth.
什麼來了
no way
不可能
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習