最高可罰一萬五千元
Jenny and Will are colleagues. They are the only people at the office today.
珍妮和威爾是同事。今天辦公室裡只有他們。
Jenny: Did you hear that? Someone is shouting.
珍妮：你聽到了嗎？ 有個男人在大吼大叫。
shout(v.)大叫
Will: Look! There’s a man yelling at the guards.
威爾：看！有個男人在對保全咆哮。
yell(v.)大吼guard or security guard保全、護衛
Jenny: What happened? That man looks so angry.
珍妮：發生什麼事了？那個男人看起來很生氣。
angry(adj.)=mad生氣的
Will: He didn’t have a mask on and was trying to get in the mall.
威爾：他沒有戴口罩然後試圖進入百貨公司裡面。
Jenny: Oh my. These people. Stop being a “Karen.”
珍妮：天哪。這些人。別再跟網路上說的「凱倫」一樣了。
Karen凱倫、有權勢且要求超出合理範圍的自私中年白人婦女
Will: Karens are the worst. It won’t hurt to put on a face mask. It’s not just for your own sake, but for others’.
威爾：「凱倫」是最糟糕的示範。戴上口罩又不會怎樣。不僅是為了你自己，也是為了其他人的健康啊。
the worst最糟的hurt(v.)受傷for sb′s own sake為自己份上、為了某人
Jenny: You can say that again.
珍妮：就是說啊。
You can say that again=I totally agree完全同意
Will: I heard there was also a woman refusing to wear a face mask when entering a supermarket in Yilan.
威爾：我聽說宜蘭也有一位婦人在進入超市時也拒絕戴口罩。
enter(v.)進入
Jenny: People should just stay home. If you want to go outside, then mask up.
珍妮：大家應該就待在家裡。如果想出門，那就戴上口罩。
outside(adv.)外面、inside(adv.)裡面mask up戴上口罩
Will: Oh look! The police are here. He might receive a fine up to NT$15,000 now.
威爾：喔，看！警察到了。他最高可能會被罰一萬五千元喔。
police(n.)警察fine(n., v.)罰款up to+金額、高達多少