
都蘭海灘賞月
Rachel and Reggie are talking about travel.
瑞秋和瑞基正在聊旅行。
travel(n.)旅行
Rachel: Hey Reggie, Mid-Autumn festival is coming soon. Are you going to do anything special?
瑞秋:嘿,瑞基,中秋節很快要到了,你會做什麼特別的事嗎?
coming(adj.)即將來臨的soon(adv.)很快、不久anything(pron.)任何事物special(adj.)特別的
Reggie: I am, yes. I’m going to Southern Taiwan with my girlfriend.
瑞基:會啊。我要和我女朋友去南台灣。
southern(adj.)南方的、南部的with(prep.)和girlfriend(n.)女朋友
Rachel: Wow, I love the south of Taiwan. The scenery there is so beautiful. What are you going to do there?
瑞秋:哇,我愛南台灣耶,那裡的風景很美。你們在那裡要做些什麼呢?
wow(excl.)哇、呀love(v.)喜愛south(n.)南方、南部scenery(n.)景色、風景there(adv.)那裡、在那裡so(adv.)非常、很beautiful(adj.)漂亮的、美麗的
Reggie: Well first we are going to spend one night in Dulan, Taitung. They have some great beaches there. Then we are going to Kenting for two nights.
瑞基:首先我們會去台東都蘭過一夜,那裡有一些很棒的海灘;接著我們會在墾丁待兩晚。
well(excl.)(用於引出要說的話題)first(adv.)首先spend(v.)花費、度過night(n.)夜晚some(det.)一些great(adj.)很棒的beach(n.)海灘、沙灘then(adv.)然後、接著
Rachel: Won’t Kenting be very busy?
瑞秋:墾丁不會很熱鬧擁擠嗎?
busy(adj.)熱鬧的、熙熙攘攘的
Reggie: Maybe, so we are going to rent a little cottage out in the countryside. There won’t be many other people around.
瑞基:也許吧,所以我們會在郊外租一間小屋,附近不會有很多人。
maybe(adv.)也許、大概so(conj.)因此、所以rent(v.)租用、出租little(adj.)小的cottage(n.)小屋、村舍out(adv.)離很遠、遙遠地countryside(n.)農村、鄉下、郊外many(det.)很多other(det.)其他的、別的people(n.)人們around(adv.)周圍、四處
Rachel: That sounds like heaven — you know, it sounds great!
瑞秋:聽起來像是天堂耶,你知道的,聽起來好棒!
sound(v.)聽起來like(prep.)像heaven(n.)天堂
Reggie: Yes, I’m very excited to go.
瑞基:是啊!我好興奮要去哦!
excited(adj.)興奮的、激動的