隨時能喝星巴克
Jason and Tim are colleagues. They are chatting.
傑森和蒂姆是同事。他們在聊天。
Jason: I’ve been thinking about a question.
傑森：我一直在想一個問題。
question(n.)問題現在完成進行式
Tim: What is it?
蒂姆：是什麼？
Jason: Will I really be that happy if I make $ 250,000 a month?
傑森：如果月賺25萬新台幣，我真的會開心嗎？
Tim: Trust me. You will.
蒂姆：相信我。你會的。
trust(v.)相信、信任
Jason: I read an article about this. It said that the trouble you have is the same whether you’re making $ 250,000 or $ 30,000 a month.
傑森：我讀了一篇有關這個的文章，說每月賺25萬跟3萬的煩惱是一樣的。
article(n.)文章trouble(n.)麻煩、煩惱whether…or…不管
Tim: That’s nonsense. If I make that much a month, I’ll splurge my money without even thinking twice! Then, I’ll be happy!
蒂姆：說廢話嘛。如果我每個月都能賺到這麼多錢，我可以眼睛眨都不眨地大肆揮霍！然後我就會很開心啦！
nonsense(n.)胡說八道splurge(v.)揮霍+onthink twice三思、審慎考慮
Jason: Splurge on what?
傑森：像是什麼？
Tim: I’ll have Starbucks whenever I like. I’ll start taking a taxi to work. I’ll hire a housekeeper to clean my house.
蒂姆：只要我想，我隨時都能喝星巴克。我可以搭計程車去上班。我還可以僱管家打掃房子。
whenever無論何時hire(v.)雇用housekeeper(n.)管家、butler(n.)
Jason: You sure know how to spend your fortune.
傑森：你真的很知道要怎麼花錢呢。
sure(adv.)=certainly當然fortune(n.)大筆財富、幸運、wealth(n.)財富、財產
Tim: At the very least, I don’t need to worry about money and that’s a relief.
蒂姆：至少，我不需要擔心錢的問題，就鬆了一口氣啊。
at the very least至少至少worry about擔憂relief(n.)解脫、寬慰