看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Making Jack-O’-Lanterns

一起製作南瓜燈

播放內容:
Making Jack-O’-Lanterns
又大又漂亮
Danny and Tina are a couple. Danny is out getting the newspaper.
丹尼和蒂娜是一對夫妻。丹尼出去拿報紙。
newspaper報紙
Danny: Why are there pumpkins on the porch?
丹尼:為什麼門廊上有南瓜?
pumpkin南瓜porch(n.)門廊
Tina: Oh! They must be from our neighbor, Casper!
蒂娜:哦!一定是鄰居賈斯柏給的!
Danny: Did he grow these himself?
丹尼:是他自己種的嗎?
grow-grew(v.)生長、種植
Tina: No, but his father in the country did. These pumpkins are huge and beautiful.
蒂娜:不是,但是他住在鄉下的爸爸種的。這些南瓜又大又漂亮。
in the country在鄉下huge(adj.)巨大的
Danny: We should make some spooky jack-o’-lanterns for the children.
丹尼:我們可以為孩子們做一些可怕嚇人的南瓜燈。
spooky(adj.)嚇人的、可怕的
Tina: Good idea. They will love it.
蒂娜:好主意。他們一定會喜歡南瓜燈。
Danny: Do we still have candles in the garage? I’ll go dig them out.
丹尼:車庫裡還有蠟燭嗎?我去翻找出來。
candle(n.)蠟燭garage(n.)車庫dig sth. out翻找出來
Tina: No, we don’t, but I will pick up some at the supermarket later.
蒂娜:沒了,但我等等會去超市買一些。
pick up買supermarket(n.)超市
Danny: Thanks.
丹尼:謝謝。
Tina: I’ll go wake the children up.
蒂娜:我去叫醒孩子們。
wake sb. up叫某人起床

📚 重點單字片語

jack-o′-lantern
南瓜燈
newspaper
報紙
pumpkin
南瓜
porch(n.)
門廊
grow-grew(v.)
生長、種植
in the country
在鄉下
huge(adj.)
巨大的
spooky(adj.)
嚇人的、可怕的
candle(n.)
蠟燭
garage(n.)
車庫
dig sth. out
翻找出來
pick up
supermarket(n.)
超市
wake sb. up
叫某人起床
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習