如何結交外國朋友
Anna is expecting some new foreign colleagues arriving next week. She is having dinner with Jason.
安娜在期待下週即將到來的新的外國同事。她正在和傑森吃晚餐。
expect(v.)期待foreign(adj.)外國的colleague(n.)同事arrive(v.)到來，來臨
Anna: I’m a little bit worried about making friends with foreigners. I don’t know what to talk to them about.
安娜：我有一點擔心與外國人做朋友耶。我不知道要跟他們說些什麼。
a little bit一點，稍微worried(adj.)擔心的
Jason: Hey, relax. It’s no big deal. I can help you.
傑森：嘿，放輕鬆。這沒什麼大不了的，我可以幫妳。
relax(v.)放輕鬆deal(n.)交易
Anna: Can you? I feel relieved. What should I talk about to them?
安娜：可以嗎？我感覺鬆了口氣。我應該要和他們聊什麼？
relieved(adj.)解脫的，放心的
Jason: Food is always a never ending topic, discuss what they just ate, yummy foods nearby and their favorite food, for example.
傑森：食物總是一個聊不完的話題，例如，討論他們剛剛吃了什麼、附近好吃的食物、和他們最愛的食物。
topic(n.)主題，話題discuss(v.)討論yummy(adj.)好吃的nearby(adj.)在附近
Anna: This way we get to know each other’s cultures. What a good idea.
安娜：這樣我們就會逐漸認識彼此的文化，多棒的主意呀！
get to know慢慢熟悉，逐漸認識culture(n.)文化
Jason: Exactly. Also, talk about the differences between your two countries, what they can or cannot get used to or their travel experiences. This will bring you closer together.
傑森：沒錯！另外，聊你們兩個國家之間的差異、他們能夠與不能夠習慣的事情、或他們的旅遊經驗；這能讓你們更加親近。
exactly(adv.)完全準確地difference(n.)差異get used to習慣travel(n.)旅行experience(n.)經驗bring(v.)導致，引起close(adj.)親密的，親近的
Anna: It’s not as hard as I thought. The way to make friends seems the same.
安娜：這並不像我所想的這麼困難。交朋友的方法似乎是相同的。
think(v.)設想way(n.)方法，方式seem(v.)似乎
Jason: Now you get it. People love to share their interests and things they like.
傑森：現在妳懂了。人們很喜愛分享他們的興趣和喜歡的事物。
get(v.)懂，了解share(v.)分享，共用interest(n.)興趣
Anna: You’ve really helped me a lot. Thanks. It’s my treat today.
安娜：你幫了我很大的忙耶，謝謝你！今天我請客吧！
treat(n.)請客，款待