安排健檢
Anna calls Dr. Smith’s office to make an appointment for a check-up.
安娜致電史密斯醫生的診所預約檢查。
give sb. a call打電話給某人office(n.)辦公室clinic(n.)診所check-up(n.)檢查get／have a check-up做健康檢查check up on sb.查看某人(狀況)
Anna: Hi, is this Dr. Smith’s office?
安娜：嗨，請問是史密斯醫生的診所嗎？
Receptionist: Yes, how can I help you today?
接待員：是的，請問有什麼可以幫忙的嗎？
Is there anything I can help you with?有什麼我可以協助你的嗎？
Anna: I need to make an appointment with Dr. Smith. I need a check-up.
安娜：我想預約史密斯醫生的診，想做個檢查。
Receptionist: What’s your name, please?
接待員：請問您的名字是？
Anna: My name is Anna Brown.
安娜：我叫安娜·布朗。
Receptionist: Okay, Anna. When would you like to come in for the appointment?
接待員：好的，安娜。你想什麼時候來呢？
would like to VR想要～
Anna: How about tomorrow morning?
安娜：明天早上可以嗎？
how about那～如何
Receptionist: Let me check. Yes, we have an opening at 9:00 a.m. tomorrow. Does that work for you?
接待員：我看一下喔。可以，我們明天早上9點有空檔。這個時間合適嗎？
opening(n.)空檔work(v.)合適、行得通
Anna: Yes, that’s perfect. I’ll see you tomorrow!
安娜：可以，時間很剛好。明天見！
Receptionist: Great! We’ll see you tomorrow at 9:00 a.m. If you need to reschedule, just give us a call.
接待員：太好了！明天早上9點見。如果需要重新約時間，打電話告訴我們就可以囉。
if(conj.)如果、若是reschedule(v.)重新安排(時間)
Anna: Thank you so much!
安娜：非常感謝！
Many thanks!非常感謝！
Receptionist: You’re welcome. See you tomorrow!
接待員：不客氣，明天見！
Anytime!別客氣，隨時為您效勞！