需要什麼協助？
Jane is stopping by her bank. She wants to make a deposit.
stop by=順道到訪
Bank teller: Hello, ma’am. How may I help you?
珍順道去銀行一趟，她想存款。
Jane: Hi, I want to make a deposit into my account.
行員：這位女士，您好，請問需要什麼協助？
account(n.)帳戶
Bank teller: Okay. Have you filled out the deposit slip?
珍：我想存款。
fill out=填寫slip(n.)紙條
Jane: Here it is.
行員：請問您填寫存款單了嗎？
Bank teller: Thank you. Do you have your passbook with you today?
珍：在這裡。
passbook(n.)存摺cash card=自動提款卡online banking=網路銀行
Jane: No, I don’t. Can I still make a deposit?
行員：謝謝。請問您今天有帶存摺嗎？
Bank teller: Yes, don’t worry. Banks do not require customers to have their passbook when making a deposit.
珍：我沒帶，這樣還能存款嗎？
require(v.)要求;規定
Jane: I understand. Thank you for clarifying.
行員：可以，您放心，銀行並沒有規定存款時一定要用存摺。
clarify(v.)澄清;闡明
Bank teller: My pleasure. What is the amount you would like to deposit?
珍：了解，謝謝說明。
deposit(v.)存入
Jane: I would like to deposit NT30,000.
行員：應該的。您想存入多少錢？
Bank teller: Okay. Please confirm the amount on the bill counter.
珍：我想存入台幣30,000元。
confirm(v.)確定;確認
Jane: It’s correct.
行員：好的，請確認點鈔機上的數目是否正確。
Bank teller: Do you need to make any other transactions?
珍：是正確的。
transaction(n.)交易
Jane: No, that will be all.
行員：您要進行其他交易嗎？
Bank teller: Have a nice day.
珍：沒了，就這些。