
為誰辛苦為誰忙?
Vince is helping Jenny with her homework.
文斯正在幫助珍妮做功課。
help(v.)幫助,幫忙homework(n.)功課
Jenny: Dad, I have to make a birthday card.
珍妮:爸爸,我必須要做一張生日卡片。
have to必須
Vince: There is some color-paper. Do you need some?
文斯:有一些色紙,妳需要嗎?
there(adv.)有some(det.)一些color(n.)顏色paper(n.)紙need(v.)需要some(pron.)一些
Jenny: Yes, please! Hmm… Let me cut a heart first.
珍妮:好啊,謝謝!嗯…我先剪一個心形好了。
let(v.)讓cut(v.)剪heart(n.)心形first(adv.)首先
Vince: Be careful when you use scissors.
文斯:用剪刀的時候要小心哦。
careful(adj.)小心的when(conj.)當use(v.)使用scissors(n.)剪刀
Jenny: Okay! I need glue to paste it. Dad, where is glue?
珍妮:好!我需要膠水來貼它。爸爸,膠水在哪裡?
glue(n.)膠水paste(v.)黏,貼where(adv.)在哪裡
Vince: I’ll go get it for you. What do you want to cut next?
文斯:我去幫妳拿。妳接下來想要剪什麼呢?
I’ll = I willget(v.)拿來,取來for(prep.)為了want(v.)要,想要next(adv.)接下來,然後
Jenny: Some diamonds and some circles. I’ll put them around the heart.
珍妮:一些菱形和圓形。我要把它們放在心形的周圍。
diamond(n.)菱形circle(n.)圓形put(v.)把…放在,放置around(prep.)周圍,圍繞
Vince: Good! And who is the birthday card for?
文斯:很好!那妳要把這張生日卡片給誰呢?
who(pron.)誰for(prep.)給
Jenny: For my boyfriend! Thank you for your help, Dad!
珍妮:給我男朋友!爸爸,謝謝你的幫忙!
boyfriend(n.)男朋友thank(v.)感謝,謝謝help(n.)幫助,幫忙