
封城在家好休閒
Mark and Cody are roommates. They are staying at home because they are under lockdown.
馬克和寇帝是室友。他們因為封城而待在家裡。
stay at home or stay home待在家under(prep.)在…情況之下
Mark: What are you doing in the kitchen?
馬克:你在廚房做什麼?
Cody: I’m making this Dalgona 400 times coffee. It’s very popular now.
寇帝:我正在做這個400次咖啡。現在超夯。
popular(adj.)受人歡迎的
Mark: Why?
馬克:為什麼?
Cody: Everyone is staying at home and has nothing to do.
寇帝:因為每個人都待在家裡,無事可做啊。
Mark: Wow, this coffee looks amazing.
馬克:哇,這杯咖啡看起來很好喝耶。
amazing(adj.)驚人的
Cody: It’s very easy to make. It takes just a few ingredients. You only need instant coffee powder, sugar, and hot water. The drink just went viral around the world.
寇帝:也很容易製作。成分很簡單,只需要即溶咖啡粉、糖和熱水。現在在全世界超紅的。
a few一點點、少量ingredient(n.)材料、原料instant coffee powder即溶咖啡粉drink(n.)飲料go viral在網路爆紅
Mark: It comes as no surprise. Mmm, it tastes good.
馬克:也是不太意外。嗯,好喝。
come as no surprise不太訝異、意料之中
Cody: Now we need cake to go with it. Why don’t we bake a cake now?
寇帝:現在我們需要配咖啡的蛋糕,我們現在就來烤個蛋糕如何?
go with搭配bake(v.)烘焙、烤
Mark: Do you mean we are going to make a cake from scratch?
馬克:你的意思是說我們要從零開始自己做一個蛋糕嗎?
from scratch從零開始
Cody: Why not? All we have is time.
寇帝:對啊,反正我們有的是時間。