AI機器學習
Machine Learning is a subfield of artificial intelligence that is based on the idea that computer programs have the ability to learn by themselves.
機器學習是人工智慧的一個分支，其基本概念是電腦程式本身具有自主學習的能力。
subspecies (n.)亞種subfield (n.)子領域、分支
Through programming, engineers and data scientists have been creating smart machines that can “adapt to new data” in order to improve the accuracy of regularly performed tasks.
透過程式設計，工程師和數據科學家創造了聰明的機器，這些機器可以「適應新數據」，從而提高固定執行的任務的準確性。
adapt (v.)適應adept (adj.)熟練的accuracy (n.)精確度、精準度perform (v.)進行、執行
As the operation of businesses and governments have become more reliant on big data, the development of machine learning applications has allowed for the automated gathering, processing and sharing of useful information.
隨著企業和政府運作愈來愈依賴大數據，機器學習應用的發展能使搜集、處理和分享有用資訊自動化。
operation (n.)運作、營運reliant on sth. 依賴某事物automate (v.)使自動化automated system 自動化系統automated factory 自動化工廠
Programs that can learn utilize a combination of source code and complex algorithms to make predictions and decisions based on data that they identify and sort according to specific parameters.
具學習能力的程式利用原始碼和複雜演算法的結合，根據特定的參數來識別和分類數據，從而做出預測和決策。
utilize (v.)利用=usealgorithm (n.)演算法sort (v.)分類parameter (n.)參數
Examples of machine learning can be found in many industries.
許多產業中都有機器學習的例子。
Businesses have started using AI in customer service by employing chatbots instead of live human agents.
企業已經開始在客戶服務中使用人工智慧，透過使用聊天機器人取代真人客服。
employ (v.)雇用、利用
In “computer vision” applications, machine learning is used to power self-driving cars and derive meaningful information from digital images, videos, and other visual inputs.
在「電腦視覺」應用中，其用途從驅動自駕車到從數位影像、影片和其他視覺輸入中獲取有意義的資訊。
application (n.)應用、應用程式20–20 vision 絕佳視力、正常裸眼視力power (v.)驅動derive A from B 從B中得出A
In the financial sector, machine learning is also used to help with trading stocks and detecting fraudulent banking transactions.
在金融業中，機器學習也被用在股票交易以及偵測銀行交易欺詐。
sector (n.) 部門，領域，行業the public sector 國有企業the private sector 私人企業detect (v.)偵測fraudulent (adj.) 欺騙的、欺詐的fraudulent activity 詐騙活動fraudulent behavior 詐騙行為transaction (n.)交易
In addition, AI that learns is part of the everyday lives of individuals.
此外，具學習能力的人工智慧也已融入了個人的日常生活。
People who use Siri or shop online have experienced machine learning in the forms of speech recognition and product recommendations.
使用 Siri或線上購物的人已經分別體驗到語音辨識和產品推薦等形式的機器學習。
form (n.)形式recognition (n.)辨識、識別recognize (v.) 辨識、識別
In recent months, millions of users have turned to ChatGPT to help them search for information and complete writing tasks.
最近幾個月，數百萬用戶已經開始使用 ChatGPT，幫助他們搜尋資訊和完成寫作任務。
turn to 轉而
As a chatbot “trained on diverse data, including books, articles, and conversations,” ChatGPT and other similar platforms are fast becoming the next generation of AI tools that employ machine learning to educate themselves and adapt to users’ needs.
作為一個「接受書籍、文章和對話等多樣化數據訓練的聊天機器人」，ChatGPT 和其他類似的平台正迅速成為運用機器學習以自我教育和適應用戶需求的下一代人工智慧工具。
diverse (adj.)多樣化的、多元化的