龍年快樂
Dear Valued Houseware Warehouse Customer,
尊敬的家庭用品批發店顧客：
housewares(n.)廚房用具，恆用複數warehouse(n.)倉庫valued(adj.)尊敬的、寶貴的
Happy Lunar New Year!
農曆新年快樂！
The Year of the Rabbit hopped by so quickly that we can’t believe it’s already time to welcome the Year of the Dragon!
兔年過得如此之快，我們簡直無法相信已經到了迎接龍年的時候！
hop(v.)跳躍[e.g. Hop in. Let’s go for a spin.跳上車，我們去兜兜風吧
As one of our valued customers, we want to take this chance to thank you for your business over the past 12 months.
您身為我們尊貴的顧客，我們想藉此機會感謝您過去12個月以來的支持。
take this chance to Vr.(phr.)藉此機會做某事
The Year of the Rabbit was a great year for us, thanks to customers like you.
多虧像您這樣的顧客，兔年對我們來說是美好的一年。
thanks to(phr.)由於、多虧a bumper year豐盛的一年
It’s wonderful that you’ve continued to choose Houseware Warehouse as your go-to online destination for buying home goods!
很高興您繼續選擇家庭用品批發店作為您購買家居用品的首選線上商城！
continue(v.)持續destination(n.)目的地
As a special thank you, we would like to offer you a one-time use coupon for 24% off your first online order during the Year of the Dragon!
為了特別感謝您，我們為您提供一次性使用的優惠券，龍年首次線上訂單可享76折優惠！
coupon(n.)優惠劵
All you need to do is enter the coupon code “DRAGON24” on the checkout page.
您只需在結帳頁面輸入優惠代碼「DRAGON24」即可。
Please note that this code is only good until February 29, so act soon!
請注意，此代碼有效期至2月29日，所以請盡快行動！
note(v.)注意valid(adj.)有效的
Thanks again for your support! We want to wish you a happy, healthy and prosperous Year of the Dragon!
再次感謝您的支持！我們祝您在龍年快樂、身體健康、發大財！
prosperous(adj.)繁榮的、富裕的，prosperity(n.)繁榮、興旺
Best wishes for the new year,
祝您在新的一年萬事如意
Carmen Lee
李卡門
Customer Service Lead
客服主管
Houseware Warehouse
家庭用品批發店