看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Lost Luggage

行李不見了

播放內容:
Lost Luggage
杜拜轉機
Tracey: Excuse me, could you help me? I flew here from Taiwan via Dubai, but my luggage didn’t come with me.
崔西:不好意思,請問你能幫我嗎?我從台灣經由杜拜飛來這裡,但我的行李沒有跟著我一起抵達。
via(prep.)經由
Airport Worker: I’m sorry to hear that. Could you please give me your flight number?
機場工作人員:很遺憾聽到這個消息。可以告訴我你的航班號碼嗎?
be sorry to VR對~感到抱歉或遺憾flight(n.)航班top-flight(adj.)最優秀的
Tracey: Sure, my flight number was EK012 from Dubai.
崔西:當然,我的航班號碼是EK012,從杜拜出發的。
Airport Worker: Alright, thank you. We’ll check with our system. Can you also describe your luggage?
機場工作人員:好的,謝謝。我們會用我們的系統查詢。你能描述一下你的行李嗎?
describe(v.)描述、形容
Tracey: It’s a black Rimowa suitcase.
崔西:是一個黑色的Rimowa行李箱。
suitcase(n.)行李箱
Airport Worker: Got it. We’ll do our best to find it. Please fill out this form, and we’ll contact you when we find your luggage.
機場工作人員:了解。我們會盡力找到它。請填寫這份表格,我們找到你的行李後會與你聯繫。
fill out 填寫contact(v.)聯繫、聯絡be in contact with sb.和~保持聯繫lose contact with sb.和~失去聯繫
Tracey: Thank you. How and when will I get my luggage?
崔西:謝謝你。我要如何以及何時能拿到我的行李?
Airport Worker: Once we locate your luggage, we’ll call you and send it to your address.
機場工作人員:一旦我們找到你的行李,我們會打電話給你,然後把行李送到你的地址。
locate(v.)找到位置be located in…位於location(n.)位置address(n.)地址、住址
Tracey: Okay, thank you so much for your help.
崔西:好的,非常感謝你的幫助。
Airport Worker: You’re welcome. We are sorry for the situation. Have a safe stay in London!
機場工作人員:不客氣。對於這次的情況,我們感到很抱歉。希望你在倫敦一切平安!
situation(n.)情況put sb. in a difficult situation讓~陷入困境

📚 重點單字片語

luggage(n.)
行李=baggage
hand luggage
手提行李
baggage claim
提領行李區
via(prep.)
經由
be sorry to VR
對~感到抱歉或遺憾
flight(n.)
航班
top-flight(adj.)
最優秀的
describe(v.)
描述、形容
suitcase(n.)
行李箱
fill out
填寫
contact(v.)
聯繫、聯絡
be in contact with sb.
和~保持聯繫
lose contact with sb.
和~失去聯繫
locate(v.)
找到位置
be located in…
位於
location(n.)
位置
address(n.)
地址、住址
situation(n.)
情況
put sb. in a difficult situation
讓~陷入困境
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習