看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

LOPIA Is Food Heaven!

南港LOPIA超市開幕

播放內容:
LOPIA Is Food Heaven!
日本草莓2盒只要500!
Kevin and Anna are friends. They are chatting.
凱文和安娜是朋友。他們在聊天。
Kevin: Hey Anna! Have you been to the new LOPIA at LaLaport in Nangang yet?
凱文:嘿安娜!妳去過南港LaLaport裡那家新的LOPIA超市了嗎?
Anna: Yeah, I went yesterday! It was super crowded, but really cool.
安娜:有啊,我昨天去的!人超多,不過真的很讚。
crowded(adj.)擁擠的
Kevin: I passed by in the evening — there was still a long line!
凱文:我晚上經過的時候隊伍還很長耶!
pass by經過(某地)
Anna: I know! I picked up two boxes of Japanese strawberries for just NT$500. They were so sweet.
安娜:對啊!我買了兩盒日本草莓,才五百塊,超甜的!
pick up購買、挑選
Kevin: That’s a steal. I want to try the A5 wagyu — people say it just melts in your mouth.
凱文:好划算喔。我想試看看A5和牛,聽說入口即化。
That’s a steal.那太划算了melt(v.)融化
Anna: You should! They’ve also got sushi, scallops, and even crab from Japan. Total food heaven.
安娜:你一定要試試!他們還有壽司、干貝,還有從日本來的螃蟹,簡直是美食天堂。
heaven(n.)天堂
Kevin: Did you see the pizza section? I want to try the salmon one.
凱文:你有看到那邊的披薩區嗎?我想吃鮭魚口味的。
section(n.)區域、部分
Anna: Oh yeah! And they’ve got cheese shaped like little cartoon characters — so cute!
安娜:有啊!而且他們的起司做成小小的卡通人物圖案,好可愛喔!
shape(v.)塑造、做成
Kevin: I’d better go before the discounts end.
凱文:我得在優惠結束前趕快去。
had better VR最好要~discount(n.)折扣end(v.)結束
Anna: Bring a cooler bag!
安娜:記得帶保冷袋喔!
Kevin: Want to go together this weekend?
凱文:這週末一起去好嗎?
Anna: Sounds perfect!
安娜:好啊,太棒了!

📚 重點單字片語

crowded(adj.)
擁擠的
pass by
經過(某地)
pick up
購買、挑選
That’s a steal.
那太划算了
melt(v.)
融化
heaven(n.)
天堂
section(n.)
區域、部分
shape(v.)
塑造、做成
had better VR
最好要~
discount(n.)
折扣
end(v.)
結束
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習