看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Looking After Your Local Environment

對環境好一點

播放內容:
Looking After Your Local Environment
沒有一個是局外人
Kim and Sam are neighbors.
金和山姆是鄰居。
neighbor(n.)鄰居
Kim: Morning Sam. Why are you wearing that funny mask? Are you feeling under the weather?
金:早安啊山姆。你為什麼戴著那個滑稽的面罩?你不舒服嗎?
mask(n.)面具,面罩under the weather身體不舒服
Sam: No, I’m not feeling sick. It’s just the air pollution. It is really bad today. Haven’t you seen?
山姆:不,我沒有不舒服,只是空氣污染。今天空氣真的很糟,妳沒看到嗎?
sick(adj.)生病的,不舒服的just(adv.)只是,僅僅air(n.)空氣pollution(n.)污染
Kim: That’s pollution? I thought it was just foggy. When did our city become so dirty?
金:那是污染嘛?我以為只是起霧。我們的城市何時變得這麼髒了?
foggy(adj.)有霧的become(n.)變成,變得,成為dirty(adj.)髒的,骯髒的
Sam: I think it was when everyone started driving cars. Traffic is getting really bad. I get stuck in a jam almost every day.
山姆:我想是當每個人都開始開車的時候。交通變得很糟,我幾乎每天都被堵在車陣中。
when(conj.)當…時traffic(n.)交通get(v.)變得,變成get(v.)處於(某種狀態)stuck(adj.)動不了的,卡住的jam(n.)交通堵塞almost(adv.)幾乎
Kim: Me too. What can we do to treat our city better?
金:我也是。我們能怎麼做才會對城市好一點?
treat(v.)對待
Sam: Well first, we should stop driving around in cars and start using public transport more often. I also think we could be doing more to keep the streets clean.
山姆:首先,我們應該停止開車並開始多多使用大眾運輸。我也認為我們能多做一些來保持街道的乾淨。
around(adv.)到處,四處public(adj.)民眾的,公共的transport(n.)運輸,交通工具keep(v.)保持
Kim: Yes, littering is a real problem right now. People just drop their rubbish on the ground. It’s sad.
金:是啊,亂丟垃圾現在也真是個問題。人們只把垃圾丟在路上,這真令人不開心。
litter(v.)到處亂丟real(adj.)真的,真正的just(adv.)就是drop(v.)落下,丟下rubbish(n.)垃圾ground(n.)地,地面sad(adj.)令人不快的
Sam: Well why don’t we plan a clean-up around the neighborhood? It would set a good example.
山姆:我們何不在鄰近區域計畫一個打掃活動?這將會建立一個好榜樣耶!
plan(v.)計畫,打算clean-up(n.)打掃,清理around(prep.)四處,周圍neighborhood(n.)鄰近地區set(v.)建立,設立example(n.)榜樣,典範
Kim: That sounds like a great idea. We could all do a little more to look after our environment.
金:聽起來是很棒的主意,我們都可以再多做一點,來照顧我們的環境。
sound(v.)聽起來like(prep.)像idea(n.)意見,想法,主意could(aux.)可以,能a little稍微地

📚 重點單字片語

local(adj.)
當地的,本地的
environment(n.)
環境
neighbor(n.)
鄰居
mask(n.)
面具,面罩
under the weather
身體不舒服
sick(adj.)
生病的,不舒服的
just(adv.)
只是,僅僅
air(n.)
空氣
pollution(n.)
污染
foggy(adj.)
有霧的
become(n.)
變成,變得,成為
dirty(adj.)
髒的,骯髒的
when(conj.)
當…時
traffic(n.)
交通
get(v.)
變得,變成
get(v.)
處於(某種狀態)
stuck(adj.)
動不了的,卡住的
jam(n.)
交通堵塞
almost(adv.)
幾乎
treat(v.)
對待
around(adv.)
到處,四處
public(adj.)
民眾的,公共的
transport(n.)
運輸,交通工具
keep(v.)
保持
litter(v.)
到處亂丟
real(adj.)
真的,真正的
just(adv.)
就是
drop(v.)
落下,丟下
rubbish(n.)
垃圾
ground(n.)
地,地面
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習