我的室友是鬧鐘？
Maya is talking to her classmate Lucas.
瑪雅正在跟同學盧卡斯說話。
Maya: Hey Lucas! Is that a video of your pet?
瑪雅：嘿，盧卡斯！那是你寵物的影片嗎？
pet(n.)寵物have／own a pet養寵物look after a pet照料寵物
Lucas: Yes! Look. This is my parrot, Rico.
盧卡斯：對啊！你看。這是我的鸚鵡，里科。
Maya: Oh, he is beautiful! He has green and yellow feathers.
瑪雅：喔，牠好漂亮！牠有綠色和黃色的羽毛。
feather(n.)羽毛
Lucas: Thank you. He is beautiful, but he is very funny and loud.
盧卡斯：謝謝。牠很漂亮，但他也很有趣而且很大聲。
loud(adj.)大聲的、吵鬧的
Maya: Does he talk?
瑪雅：他會說話嗎？
talk to／with sb.和～說話、聊天talk about談論
Lucas: Yes. In the morning, he says, “Wake up!”
盧卡斯：會。在早上，牠會說：「起床！」
wake up醒來、叫醒wake sb. up叫醒某人
Maya: That’s funny! Does he say anything else?
瑪雅：好好笑喔！牠還會說別的嗎？
Lucas: He likes to mimic my mom’s phone. Yesterday, my mom looked for her phone for ten minutes.
盧卡斯：牠喜歡模仿我媽媽的手機鈴聲。昨天，我媽找了她的手機十分鐘。
mimic(v.)模仿look for尋找、尋覓(強調過程)find(v.)尋找(強調結果)
Maya: Why?
瑪雅：為什麼？
Lucas: Because Rico made the “Ring! Ring!” sound. The phone was in her bag, but Rico was the one “ringing” on his perch!
盧卡斯：因為里科發出「鈴！鈴！」的聲音。手機其實在她的包包裡，但里科在牠的棲木上一直「響」！
make a sound發出聲音perch(n.)棲木(v.)棲息perch on／above在～上棲息
Maya: What a naughty bird!
瑪雅：真是調皮的鳥！
naughty(adj.)頑皮的What+單數N.／複數N.表達感嘆句
Lucas: Exactly! Life with a parrot is never boring.
盧卡斯：沒錯！跟鸚鵡一起生活絕對不會無聊。
boring(adj.)無聊的sth. is boring to sb.對某人來說某事(物)很無聊