手錶監控卡路里
A smartwatch equipped with a camera is definitely not anything new or innovative, but the way that LG plans to integrate such a feature into its wearable gadget is intriguing.
智慧手錶結合相機絕非創新，但LG計劃將相機放置在智慧手錶上的方式非常有趣。
equip sth. with sth. 替…裝配上…innovative(adj.)創新的integrate(v.)使合併、使成為一體
The South Korean company has recently filed a patent with the USTPO (the United States Trademark and Patent Office) for a design that features a camera in the watch strap.
這家韓國公司最近向美國專利及商標局（USTPO）申請了一項設計專利，在智慧型手錶的錶帶上配置相機，
file a patent申請專利feature(v.)以…為特色、號召
Although the concept of having a camera in a smartwatch has already been exploited with the first Samsung Gear, it appears that LG wants to revisit the idea.
雖然三星Gear智慧手錶已嘗試過結合相機，但LG似乎想要重新考慮這個設計概念。
exploit(v.)利用、開發、剝削it appears that…似乎;好像=it seems that…revisit(v.)重訪(某地);重新考慮(意圖改變或改善)
The patent offers a couple of solutions as to how a camera can be integrated into the watch band.
LG的專利提供了幾種將相機置於錶帶上的解決方案，
be integrated into~融入;整合進…
For instance, an adjustable wristband can allow the wearer to change the angle of the camera.
例如，可調整的錶帶讓佩戴者得以改變相機的角度，
angle(n.)角度
Another option would be to use metal links for the band and embed the camera into one of the links.
另一個選擇是外嵌式鏡頭，直接卡在錶帶其中一節，
link(n.)錶帶其中一節
A third possibility would be to attach it anywhere to the wristband using a spring click.
第三種可能性是相機扣環得以夾在錶帶上的任何位置，
attach(v.)黏貼;附著在…之上spring click扣環
These designs allow users to snap photos with the wearable device easily without twisting or holding their hands in awkward positions.
這些設計將讓智慧手錶的穿戴者可以輕鬆拍照，使用起來不會有不順的問題。
wearable(adj.)可穿戴的wearable devices 可穿戴裝置=wearable gadgets
What’s more, the patent outlines some useful applications to having a camera conveniently placed on the wrist.
更有意思的是，LG的專利概述了將相機方便地配戴在手腕上的一些實際相關應用，
application(n.)應用(程式)
They include a food recognition feature for tracking calorie intake. Users can take a picture of their food or scan the barcode/QR code at the supermarket and the number of calories will be displayed on the watch.
包括用於追蹤卡路里攝取的食物識別功能，穿戴者可以拍攝食物的照片，或者在超市掃條碼或QR碼，卡路里的數字就會顯示在相機上。
recognition(n.)承認、認可、認出、辨認、識別
The patent may not end up materializing into an actual product because companies file patents all the time and many never the see the light of day.
該專利可能不會化作實際的產品，因為許多公司一直在申請專利，但很少專利會真正問世，
end up~最後處於;最後成爲;以…告終materialize(v.)實現;成為現實see the light of day首次出現;問世be launched (產品、服務)推出roll out~推出(新產品、服務)release(v.)發行、推出
However, analysts say LG’s new idea brings real-world practicality and applicability together in such a way that releasing the product would be a real possibility this year.
然而，分析師表示，LG的新想法結合了現實生活的實用性和適用性，可望積極投入研發，於今年發布產品。
practicality(n.)實用性=viabilitypractical(adj.)實用的=viableapplicability(n.)適用性applicable(adj.)生效的;適合的;適用的in such a way that S V…如此…以致於…=in such a way as to RV…