
如何委婉拒絕
Dear Sir,
親愛的先生,
We regret to inform you that your recent application for the English teaching position was unsuccessful.
我們很遺憾地告訴您,最近您申請了英文教學工作,但是並沒有被錄用。
regret(v.)後悔、遺憾inform(v.)通知recent(adj.)最近的application(n.)申請position(n.)位置、職位unsuccessful(adj.)不成功的
Although you met all of the qualifications for this position,
雖然您符合該職務的所有最低基本需求,
qualification(n.)資格position(n.)位置、職位
we were looking for an applicant that has had more experience than you currently possess.
但是我們還是偏好比您更有經驗的申請者。
look for尋找applicant(n.)申請者experience(n.)經驗currently(adv.)目前possess(v.)具有
On behalf of FUNDAY Cram School,
僅代表FUNDAY補習班,
on behalf of代表⋯⋯
I thank you for your interest and effort and wish you all the best in your future career endeavors.
我感謝您提出申請的意願和努力並且祝福您未來求職一帆風順。
interest(n.)興趣、關注effort(n.)努力wish(v.)祝福endeavor(n.)努力、嘗試
Sincerely,
誠摯的
sincerely(adv.)真誠地
Lily Chen
陳力力
HR, FUNDAY Cram School
FUNDAY補習班人資