溫暖的愛
Dear Bernie,
親愛的伯尼：
Ho ho ho! Merry Christmas!
呵呵呵！聖誕快樂！
This is Santa writing to you. I know you very well.
這是聖誕老人寫給你的信。我很了解你喔。
write(v.)寫、書寫write down記下
You did many good things this year. You helped your parents and studied hard. I am very proud of you.
你今年做了很多好事。你幫忙爸媽，也很努力讀書。我為你感到很驕傲。
hard(adv.)努力地hardly(adv.)幾乎不be proud of~為～感到驕傲
I also know about the midnight snacks. That’s okay. Everyone makes small mistakes.
我也知道你有時候半夜偷吃零食。沒關係的。每個人都會犯一點小錯。
make a mistake犯錯
I brought you a gift today. It is a robot. I think you will like it.
我今天帶了一個禮物給你。是一個機器人。我想你一定會喜歡。
bring(v.)帶來bring sth. to place／sb.帶某物去某地／某人
Please play nicely and share your toys. And remember to listen to your dad and mom.
玩玩具時要乖乖的，也要記得和別人分享。還要記得聽爸爸媽媽的話。
nicely(adv.)乖乖地、好好地remember(v.)記得、記住remember to VR記得去做／remember V-ing記得做過
I saw Snowball too. She is fast and very naughty. I did not give her cookies.
我也看到雪球了。她跑得很快，也很調皮。我沒有給她餅乾喔。
naughty(adj.)調皮的、不乖的give sb. sth.給某人某物=give sth. to sb.
Sleep early tonight. Santa likes kids who go to bed on time.
今晚要早點睡。聖誕老人喜歡準時睡覺的孩子。
early(adv.)提早地
Love,
愛你的，
Santa
聖誕老人