看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Let’s Take a Taxi Together

一起搭計程車吧

播放內容:
Let’s Take a Taxi Together
街上巧遇
John and Katy run into each other.
約翰跟凱蒂巧遇。
run into=bump into巧遇each other彼此
John: Hey, Katy. Long time no see.
約翰:嘿,凱蒂。好久不見。
long(adj.)長的time(n.)時間see(v.)看見
Katy: Oh, hi John. Sorry I can’t chat right now. I am running late.
凱蒂:喔,嗨,約翰。我現在沒辦法聊天,我趕時間。
chat(v.)聊天right now現在run(v.)將是late(adj.)遲的
John: So am I. I’ve gotta catch the bus.
約翰:我也是,我要趕著搭公車。
catch(v.)趕上bus(n.)公車
Katy: Where are you going?
凱蒂:你要去哪裡?
John: I am going to the FUNDAY office. It’s near Hsing Tian Temple.
約翰:我要去FUNDAY辦公室,靠近行天宮那邊。
office(n.)辦公室near(adv.)離⋯⋯近
Katy: Let’s take a taxi together.
凱蒂:我們一起搭計程車吧。
taxi(n.)計程車together(adv.)一起
John: Great. We can catch up with each other during the ride.
約翰:好啊,我們可以在車上更新一下彼此的近況。
catch up更新近況each other彼此during(prep.)在⋯⋯期間ride(n.)車程

📚 重點單字片語

taxi(n.)
計程車
together(adv.)
一起
run into=bump into
巧遇
each other
彼此
long(adj.)
長的
time(n.)
時間
see(v.)
看見
chat(v.)
聊天
right now
現在
run(v.)
將是
late(adj.)
遲的
catch(v.)
趕上
bus(n.)
公車
office(n.)
辦公室
near(adv.)
離⋯⋯近
catch up
更新近況
during(prep.)
在⋯⋯期間
ride(n.)
車程
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習