看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Let’s Have Surf and Turf

海陸雙拼大餐

播放內容:
Let’s Have Surf and Turf
牛羊蝦同席
Helen and George are colleagues. They are clocking off.
海倫和喬治是同事。他們正在打卡下班。
clock off or clock out打卡下班
Helen: Do you want to grab dinner together?
海倫:你想一起吃晚飯嗎?
grab dinner吃晚餐
George: Sure thing.
喬治:當然。
Helen: A new steakhouse just opened nearby last week.
海倫:上週這附近新開了一家牛排館。
steakhouse牛排館open(v.)開張
George: We should go check it out!
喬治:我們應該去瞧瞧!
Helen: I will have surf and turf. I am so hungry!
海倫:我要吃海陸雙拼。我很餓!
hungry(adj.)飢餓的
George: What is that?
喬治:那是什麼?
Helen: It’s a main dish with both seafood and red meat.
海倫:這是一道各有海鮮和紅肉的主菜。
main dish主餐seafood海鮮red meat紅肉
George: Oh! Yummy. What do you want to have?
喬治:哦!感覺好好吃。你想配什麼?
Helen: Lobster and beef. What about you?
海倫:龍蝦和牛肉,你呢?
lobster龍蝦What about…如何、怎麼樣
George: I’ll have lamb and shrimp then.
喬治:那我要羊肉和蝦子。
lamb羊肉shrimp or prawn蝦子

📚 重點單字片語

surf and turf
海陸雙拼
clock off or clock out
打卡下班
grab dinner
吃晚餐
steakhouse
牛排館
open(v.)
開張
hungry(adj.)
飢餓的
main dish
主餐
seafood
海鮮
red meat
紅肉
lobster
龍蝦
What about…
如何、怎麼樣
lamb
羊肉
shrimp or prawn
蝦子
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習