看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Let’s Go Night Jogging

純女子路跑安全又健康

播放內容:
Let’s Go Night Jogging
愛運動的女生看這邊
Sandy and Penny are planning to go night jogging together.
珊蒂跟佩妮計畫一起去夜跑。
plan(v.)計畫night jogging夜跑
Penny: There are many jogging groups now. Do you want to join one?
佩妮:現在有許多跑團,妳想不想參加?
jog(v.)慢跑group(n.)團體join(v.)參加
Sandy: But I don’t like to run in front of many people. I feel embarrassed.
珊蒂:可是我不喜歡在很多人面前跑步,我覺得很尷尬。
in front of在⋯⋯前面embarrassed(adj.)感到尷尬的
Penny: Did you know there is an all-girl jogging group?
佩妮:妳知道現在有專屬女生的跑團嗎?
jog(v.)慢跑group(n.)團體
Sandy: No. Really?
珊蒂:不知道,真的嗎?
Penny: Yeah. It’s V-girls in Tainan.
佩妮:是台南市的「V-girls」跑團。
Sandy: Do we need to pay to join?
珊蒂:參加要收費嗎?
pay(v.)付款join(v.)參加
Penny: No, it’s free. We only need to sign up and give them our contact details.
佩妮:不用,是免費喔。只要報名及留下聯絡方式就好。
free(adj.)免費的sign up報名contact(n.)聯絡detail(n.)細項、細節
Sandy: Why do we need to give them our contact details?
珊蒂:為什麼需要留下聯絡方式呢?
contact(n.)聯絡detail(n.)細項、細節
Penny: So that they can make sure of our safety if we don’t show up. Do you want to join?
佩妮:這樣才能在我們沒有出現時確保我們的安全。你想參加嗎?
make sure確認safety(n.)安全show up露面、出現join(v.)參加
Sandy: Sure. I want to go now!
珊蒂:當然,我現在就想去!

📚 重點單字片語

night jogging
夜跑
plan(v.)
計畫
jog(v.)
慢跑
group(n.)
團體
join(v.)
參加
in front of
在⋯⋯前面
embarrassed(adj.)
感到尷尬的
pay(v.)
付款
free(adj.)
免費的
sign up
報名
contact(n.)
聯絡
detail(n.)
細項、細節
make sure
確認
safety(n.)
安全
show up
露面、出現
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習