
浴室再小也想泡澡
Ben and Lily are roommates who share a small apartment in Taipei. They are good friends, but they often have different ideas about their home. They are now talking about their bathroom.
班和莉莉是住在台北、合租一間小公寓的室友。他們是好朋友,但對家裡的擺設常常有不同的想法。現在他們正聊著他們的浴室。
roommate(n.)室友
Ben: Lily, look at this home store catalog! I want to buy a bathtub for our bathroom.
班:莉莉,你看這本家飾店型錄!我想為我們的浴室買一個浴缸。
look at看著、注視catalog(n.)目錄、型錄(英式拼法:catalogue)
Lily: A bathtub? But Ben, our bathroom is very small. We only have a shower.
莉莉:浴缸?可是班,我們的浴室非常小耶。我們只有淋浴間。
shower(n.)淋浴、淋浴設備、陣雨shower head蓮蓬頭
Ben: I know, but hot baths are amazing! I feel so relaxed in a big bathtub with warm water.
班:我知道,但泡熱水澡超棒的!泡在裝滿溫水的大浴缸裡讓我感覺好放鬆。
relaxed(adj.)感到放鬆的/relaxing(adj.)令人放鬆的relaxed lifestyle悠閒的生活方式
Lily: Where can we put it? Next to the toilet? That is funny!
莉莉:那我們要放哪?馬桶旁邊嗎?那太搞笑了吧!
toilet(n.)馬桶、廁所
Ben: No, look at this picture. It is a tiny, yellow bathtub. It can fit in the corner!
班:不是啦,你看這張照片。這是一個黃色的小浴缸。可以剛好放進角落裡!
tiny(adj.)極小的、微小的fit in放得進、容納得下corner(n.)角落、轉角
Lily: Oh! Is it yellow? That is my favorite color. It looks like a rubber duck.
莉莉:喔!是黃色的嗎?那是我最喜歡的顏色。看起來好像一隻橡皮鴨喔。
Ben: Exactly! Can we please get it?
班:沒錯!我們可以買嗎?
Lily: Hmm, okay. But you must clean it every week!
莉莉:嗯……好吧。但是你必須每個星期清洗它!
Ben: Deal! I am so excited. Let’s go to the store now!
班:一言為定!我好期待。我們現在就去店裡看吧!