看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Let’s Eat Out

異國美食晚餐選項

播放內容:
Let’s Eat Out
受青睞的披薩
Tim and Allen are roommates. They are discussing what to eat for dinner.
蒂姆和艾倫是室友。 們正在討論晚餐要吃什麼。
discuss(v.)討論
Tim: What do you want for dinner?
蒂姆:你要晚餐想吃什麼?
Allen: I don’t feel like cooking. Let’s eat out.
艾倫:我不想煮飯。我們出去吃吧。
feel like Ving想做某事
Tim: Good idea. What type of food do you want? Japanese?
蒂姆:好主意。你想吃哪種食物?日本料理?
type(n.)種類
Allen: No, I prefer something warm rather than something cold and raw.
艾倫:不,我想吃一點熱食而不是冰冰的生食。
prefer(v.)偏好、prefer to do sth. or prefer A to B更喜歡Arather than而不是raw(adj.)生的
Tim: Huh, Thai? There’s a new Thai restaurant in town. I heard they serve good green curry and Thai basil chili pork.
蒂姆:好,泰國菜呢?鎮上有一家新的泰國餐廳。我聽說他們的綠咖哩和打拋豬不錯。
serve(v.)提供、供應basil chili pork打拋豬肉
Allen: I would prefer it if the food isn’t that spicy.
艾倫:我會比較想吃不辣的。
would prefer it if…希望可以
Tim: So, no Korean or Mexican then.
蒂姆:那就不能吃韓國料理跟墨西哥菜了。
Allen: Why don’t we have something fancy? How about French cuisine?
艾倫:還是我們去吃點高檔的?法國菜如何?
fancy(adj.)奢華的、華麗的cuisine(n.)烹飪
Tim: In that case, I like Italian food better than French. Pizza? Spaghetti?
蒂姆:那樣的話,我比較喜歡義大利菜。披薩?義大利麵?
better than比…更好
Allen: Sure. I know just the place.
艾倫:好的。我知道一間很棒的餐廳。

📚 重點單字片語

eat out
外出用餐、take out外帶
discuss(v.)
討論
feel like Ving
想做某事
type(n.)
種類
prefer(v.)
偏好、prefer to do sth. or prefer A to B更喜歡A
rather than
而不是
raw(adj.)
生的
serve(v.)
提供、供應
basil chili pork
打拋豬肉
would prefer it if…
希望可以
fancy(adj.)
奢華的、華麗的
cuisine(n.)
烹飪
better than
比…更好
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習