「黃金比例」只能成回憶
David and Linda are roommates. David wants to buy some drinks.
大衛跟琳達是室友，大衛想買飲料。
roommate(n.)室友want(v.)想要buy(v.)購買drink(n.)飲料
David: I suddenly have a craving for Kingyo’s lemon jasmine green tea.
大衛：我突然很想喝清玉翡翠檸檬。
suddenly(adv.)突然craving(n.)渴望
Linda: Are you going out to buy one?
琳達：你要出去買嗎？
buy(v.)購買
David: Yup, do you need anything?
大衛：對啊，你要什麼嗎？
need(v.)需要anything(pron.)任何東西
Linda: Nope, but I am not sure if the Kingyo’s store around the corner is still open.
琳達：不用，但我不確定街角那家清玉還有沒有開。
sure(adj.)確定的store(n.)店舖
David: What? Are they not popular anymore?
大衛：什麼？清玉不紅了嗎？
popular(adj.)熱門的not anymore再也不⋯⋯
Linda: Come on. They’ve closed down several stores in recent years. There are only 5 shops left in Taipei now.
琳達：拜託，他們這幾年早就關好幾家店了，現在台北只剩五家。
come on拜託close down關店、倒閉several(determiner)一些、幾個store(n.)店舖recent(adj.)最近的shop(n.)店
David: How come? I think their drinks taste pretty good.
大衛：怎麼會？我覺得他們飲料不錯耶。
how come=why怎麼會？為什麼？think(v.)覺得drink(n.)飲料taste(v.)嚐起來pretty(adv.)滿⋯⋯
Linda: Maybe it’s because the news said their lemon jasmine green tea has too much sugar. People have stopped buying it for the sake of their health.
琳達：也許是因為新聞說翡翠檸檬含糖量很高，大家為了健康就不買了。
news(n.)新聞sugar(n.)糖stop(v.)停止buy(v.)購買for the sake of...為了⋯⋯health(n.)健康