看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Latte or Cappuccino?

拿鐵還是卡布奇諾?

播放內容:
Latte or Cappuccino?
選擇障礙
Jeremy and Polly are at a cafe. They are ordering.
傑瑞米和波莉在一家咖啡廳。他們正在點飲料。
order(v.)點餐、訂購、命令
Jeremy: What would you like to have, Polly? A latte or a cappuccino?
傑瑞米:波莉,妳想要點什麼?拿鐵還是卡布奇諾?
would like想要
Polly: Hmm… which one has more coffee? I have a busy day ahead and need energy!
波莉:嗯……哪個咖啡比較濃?我今天會很忙。我需要提神!
ahead(adv.)即將到來energy(n.)精力、活力、幹勁
Jeremy: Cappuccino! It’s stronger and has more foam.
傑瑞米:卡布奇諾!咖啡味比較濃,奶泡也比較多。
strong(adj.)濃的foam(n.)奶泡
Polly: But I love milk! It makes the coffee taste so good.
波莉:可是我喜歡牛奶!它讓咖啡味道更好。
taste(v.)嚐起來taste like N.嚐起來像~
Jeremy: Then get a latte.
傑瑞米:那妳點拿鐵吧。
Polly: But cappuccino has more foam…
波莉:但卡布奇諾的奶泡比較多……
Jeremy: So, do you want a creamy latte or a foamy cappuccino?
傑瑞米:所以,妳想要奶味濃的拿鐵,還是奶泡多的卡布奇諾?
creamy(adj.)奶味濃的cream(n.) 奶油、鮮奶油
Polly: I want… BOTH!
波莉:我兩個都想要!
both(pronoun)兩者都
Jeremy: You can’t have both!
傑瑞米:妳不能兩個都要!
Polly: Fine. I’ll get a latte… but I’m taking some of your foam!
波莉:好吧,那我點拿鐵……但我要偷喝你的奶泡!
some of…部分的~
Jeremy: Hey! My poor cappuccino!
傑瑞米:嘿!我可憐的卡布奇諾!
Polly: Too late! Let’s order before I change my mind again.
波莉:太遲了!快點餐吧,不然我又要改變主意了。
late(adj.)遲的change one’s mind改變主意

📚 重點單字片語

order(v.)
點餐、訂購、命令
would like
想要
ahead(adv.)
即將到來
energy(n.)
精力、活力、幹勁
strong(adj.)
濃的
foam(n.)
奶泡
taste(v.)
嚐起來
taste like N.
嚐起來像~
creamy(adj.)
奶味濃的
cream(n.)
奶油、鮮奶油
both(pronoun)
兩者都
some of…
部分的~
late(adj.)
遲的
change one’s mind
改變主意
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習