觀看破1.8億次
Angie is talking to her husband David.
安姬正在跟丈夫大衛說話。
Angie: Hey David, have you heard about the new movie “Kpop Demon Hunters”?
安姬：嘿，大衛，你有聽說過新電影《Kpop 獵魔女團》嗎？
David: Not really. What is it about?
大衛：沒有耶，是在講什麼的？
Angie: It’s an animated film about a K-pop girl group. They are idols, but they also fight demons!
安姬：那是一部動畫片，講的是一個K-pop女團。她們是偶像，但同時也打擊惡魔！
animated(adj.)動畫的animation(n.)動畫片、動畫(總稱)idol(n.)偶像、崇拜對象
David: Wow, so they sing, dance, and also fight monsters? That’s crazy!
大衛：哇，所以她們又唱歌、又跳舞，還打怪？太扯了吧！
Angie: Yeah! And it’s super popular. On Netflix, it already has over 180 million views.
安姬：對啊！而且超級受歡迎，在Netflix上已經有超過一億八千萬次觀看。
be popular with…受～歡迎view(n.)觀看(次數)
David: 180 million?! That’s more than the whole population of Russia!
大衛：一億八千萬？！那比整個俄羅斯人口還多！
population(n.)人口population growth人口成長
Angie: Exactly! And the theme song “Golden” is number one on Billboard.
安姬：沒錯！而且主題曲「燦金」還拿下了告示牌排行榜第一名。
reach the top of the chart衝上排行榜第一
David: No way! That means the music is as strong as the story.
大衛：不會吧！那代表音樂和故事一樣強大啊。
as …as和～一樣
Angie: Let’s watch it together this weekend!
安姬：我們週末一起看吧！
David: Okay, I’m sold. Let’s watch it Saturday. I’ll even bring popcorn.
大衛：好，我被說服了。星期六一起看，我帶爆米花。
I’m sold我被說服了