看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Ko Wen-je, Terry Gou and Wang Jin-pyng Show up at an Event

柯、郭、王三人同框

播放內容:
Ko Wen-je, Terry Gou and Wang Jin-pyng Show up at an Event
握手不代表結盟?
Vincent and Kiki are talking about recent news.
文森跟淇淇在討論時事新聞。
talk about談論recent(adj.)最近的news(n.)新聞
Vincent: Ko Wen-je was seen with Terry Gou and Wang Jin-pyng at an event at the 823 Artillery Battle Memorial Park.
文森:柯文哲、郭台銘還有王金平一起出現在823紀念公園。
event(n.)活動
Kiki: Oh, really? It’s a pretty fishy situation.
淇淇:喔,真的?這情況滿可疑的吧。
pretty(adv.)相當、滿fishy(adj.)可疑的situation(n.)狀況
Vincent: Many are saying that they will work together for the 2020 election.
文森:很多人說他們會合作參加2020總統大選。
election(n.)選舉
Kiki: I know. Rumors are going around. What do you think?
淇淇:我知道,謠言滿天飛了。你怎麼看?
rumor(n.)謠言
Vincent: I think it’s possible that they become allies.
文森:我覺得他們可能會成為盟友。
possible(adj.)可能的become(v.)成為ally(n.)盟友
Kiki: Well, I don’t think so. I think they all have different plans in mind.
淇淇:喔,我不認同。我覺得他們各自有不同的計畫。
think so認同different(adj.)不同的plan(n.)計畫
Vincent: But look, they even shake hands in front of the cameras.
文森:但是你看,他們還在鏡頭前握手。
shake hands握手in front of在……面前camera(n.)相機
Kiki: Let’s just wait and see.
淇淇:我們等著看吧。
wait(v.)等

📚 重點單字片語

show up
出現
event(n.)
活動
talk about
談論
recent(adj.)
最近的
news(n.)
新聞
pretty(adv.)
相當、滿
fishy(adj.)
可疑的
situation(n.)
狀況
election(n.)
選舉
rumor(n.)
謠言
possible(adj.)
可能的
become(v.)
成為
ally(n.)
盟友
think so
認同
different(adj.)
不同的
plan(n.)
計畫
shake hands
握手
in front of
在……面前
camera(n.)
相機
wait(v.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習