女童遭強擄未遂
A kidnapping attempt in Taoyuan has highlighted the need for better mental health support.
桃園市近日發生一起綁架未遂事件，突顯改善心理健康支持的必要性。
attempt(n.)攻擊、企圖、嘗試(v.)試圖、企圖make an effort努力做某事in an attempt to do sth.試圖做某事make an attempt at sth.試圖…
On October 27, an 18-year-old male suspect tried to grab a young girl and take her away on Luguang Road.
這起事件發生在10月27日，地點位於鹿光路，一名18歲的男性嫌犯試圖擄走一名年輕女孩。
suspect(n.)嫌疑犯、嫌疑人(v.)推測、懷疑suspicious(adj.)猜疑的、疑心的、可疑的suspicion(n.)懷疑、疑心、猜疑
Luckily, the girl called for help for 27 seconds before a passerby came to assist her.
幸運的是，女孩呼救27秒後有路人前來協助她。
fortunately(adv.)幸運地unfortunately／unluckily(adv.)不幸地call for help尋求幫忙、呼救call off取消call on拜訪passerby(n.)路人assist(v.)協助come to sb’s aid幫忙某人
After the incident, police used security camera footage to find the suspect.
事件發生後，警方利用監視器畫面找到嫌犯。
footage(n.)影片
It was reported that he suffered from mental illness, which raises important questions about how to help people in similar situations.
報導指出，這名嫌疑人有心理疾病，這讓人們對如何幫助處於類似情況的人產生了重要思考。
suffer from飽受…之苦raise(v.)提出、引起、導致
In response to the case, Taoyuan City Councilor Peng Chun-hao said that the community needs to check on people with mental health issues more often.
針對此案，桃園市議員彭俊豪表示，社區需要更頻繁地關心有心理健康問題的人。
in response to作為對…的答覆=in answer tocheck on檢查、關心keep an eye on sth.／sb.留意某事／某人
This situation reminds us of the importance of mental health support for everyone.
這起事件提醒我們，心理健康支持對於每個人來說都是非常重要的。
remind sb. of sth.提醒某人某事、使某人回想起某事