看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

KFC to Launch an Online Dating Game

肯德基遊戲行銷術

播放內容:
KFC to Launch an Online Dating Game
玩家變成廚藝學生
Tiffany and Ken are coworkers. They are having a brainstorming meeting for a new marketing campaign.
蒂芬尼跟肯恩是同事,他們在為新的行銷活動開腦力激盪會議。
brainstorming meeting腦力激盪會議marketing campaign行銷活動
Tiffany: Okay. Let’s get started. Ken, any ideas?
蒂芬尼:好,我們開始吧。肯恩,有什麼想法?
get started開始idea(n.)點子
Ken: I want to share the idea behind KFC’s new event with you. It’s interesting and we may be able to follow suit.
肯恩:我想分享肯德基的新活動,滿有趣的,我們也許可以仿效。
share(v.)分享idea(n.)點子event(n.)活動interesting(adj.)有趣的be able to能夠follow suit跟風、仿效
Tiffany: Nice. Go ahead.
蒂芬尼:很好,請說。
go ahead開始
Ken: They are going to launch a video game called “I Love You, Colonel Sanders!”
肯恩:肯德基要推出一款新的遊戲,叫做I Love You, Colonel Sanders!
launch(v.)發行call(v.)稱作
Tiffany: I remember they’ve given Colonel Sanders a new image, right?
蒂芬尼:我記得他們給了Colonel Sanders一個新形象對吧?
remember(v.)記得image(n.)形象
Ken: Yes, he’s now a young, sexy-looking guy. So, in the game, players become culinary students, studying with the handsome Colonel Sanders.
肯恩:是的,變成一個年輕的性感帥哥。所以在遊戲裡,玩家會變成廚藝學生,跟Colonel Sanders一起學習。
young(adj.)年輕的sexy(adj.)性感的player(n.)玩家become(v.)成為culinary(adj.)餐飲的study(v.)研讀
Tiffany: I think KFC will definitely catch young people’s attention with this campaign.
蒂芬尼:我覺得這可以吸引年輕人的注意。
definitely(adv.)絕對catch one’s attention吸引注意campaign(n.)活動
Ken: Yes, and it’s also a great way to interact with people on the Internet.
肯恩:對,這也是跟網友互動的好方法。
interact(v.)互動
Tiffany: Good. Do some research about online games and mobile games. We can talk about this idea with the IT department tomorrow.
蒂芬尼:很好,再多研究一下線上遊戲跟手機遊戲,我們明天跟IT部門討論。
research(n.)研究、調查idea(n.)點子department(n.)部門

📚 重點單字片語

launch(v.)
發行
brainstorming meeting
腦力激盪會議
marketing campaign
行銷活動
get started
開始
idea(n.)
點子
share(v.)
分享
event(n.)
活動
interesting(adj.)
有趣的
be able to
能夠
follow suit
跟風、仿效
go ahead
開始
call(v.)
稱作
remember(v.)
記得
image(n.)
形象
young(adj.)
年輕的
sexy(adj.)
性感的
player(n.)
玩家
become(v.)
成為
culinary(adj.)
餐飲的
study(v.)
研讀
definitely(adv.)
絕對
catch one’s attention
吸引注意
campaign(n.)
活動
interact(v.)
互動
research(n.)
研究、調查
department(n.)
部門
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習