
玩家變成廚藝學生
Tiffany and Ken are coworkers. They are having a brainstorming meeting for a new marketing campaign.
蒂芬尼跟肯恩是同事,他們在為新的行銷活動開腦力激盪會議。
brainstorming meeting腦力激盪會議marketing campaign行銷活動
Tiffany: Okay. Let’s get started. Ken, any ideas?
蒂芬尼:好,我們開始吧。肯恩,有什麼想法?
get started開始idea(n.)點子
Ken: I want to share the idea behind KFC’s new event with you. It’s interesting and we may be able to follow suit.
肯恩:我想分享肯德基的新活動,滿有趣的,我們也許可以仿效。
share(v.)分享idea(n.)點子event(n.)活動interesting(adj.)有趣的be able to能夠follow suit跟風、仿效
Tiffany: Nice. Go ahead.
蒂芬尼:很好,請說。
go ahead開始
Ken: They are going to launch a video game called “I Love You, Colonel Sanders!”
肯恩:肯德基要推出一款新的遊戲,叫做I Love You, Colonel Sanders!
launch(v.)發行call(v.)稱作
Tiffany: I remember they’ve given Colonel Sanders a new image, right?
蒂芬尼:我記得他們給了Colonel Sanders一個新形象對吧?
remember(v.)記得image(n.)形象
Ken: Yes, he’s now a young, sexy-looking guy. So, in the game, players become culinary students, studying with the handsome Colonel Sanders.
肯恩:是的,變成一個年輕的性感帥哥。所以在遊戲裡,玩家會變成廚藝學生,跟Colonel Sanders一起學習。
young(adj.)年輕的sexy(adj.)性感的player(n.)玩家become(v.)成為culinary(adj.)餐飲的study(v.)研讀
Tiffany: I think KFC will definitely catch young people’s attention with this campaign.
蒂芬尼:我覺得這可以吸引年輕人的注意。
definitely(adv.)絕對catch one’s attention吸引注意campaign(n.)活動
Ken: Yes, and it’s also a great way to interact with people on the Internet.
肯恩:對,這也是跟網友互動的好方法。
interact(v.)互動
Tiffany: Good. Do some research about online games and mobile games. We can talk about this idea with the IT department tomorrow.
蒂芬尼:很好,再多研究一下線上遊戲跟手機遊戲,我們明天跟IT部門討論。
research(n.)研究、調查idea(n.)點子department(n.)部門